Catholic liturgical translation

1Nyní, Izraeli, slyš nařízení a ustanovení, která vás učím zachovávat, abyste žili a po svém příchodu obsadili zemi, kterou vám dává Hospodin, Bůh vašich otců. 2Nic nepřidáte k tomu, co vám přikazuji, a nic z toho neuberete, ale budete dodržovat příkazy Hospodina, svého Boha, které vám ukládám. 3Na vlastní oči jste viděli, co Hospodin učinil kvůli Baal-Peorovi, že každého, kdo následoval Baal-Peora, Hospodin, tvůj Bůh, vyhladil z tvého středu. 4Ale vy, kteří jste se přimkli k Hospodinu, svému Bohu, jste dodnes všichni naživu. 5Hleď, naučil jsem vás nařízením a ustanovením, jak mi to přikázal Hospodin, můj Bůh, abyste podle nich jednali v zemi, kterou přicházíte obsadit. 6Dodržujte je a zachovávejte, neboť tak budete moudří a rozumní před zraky národů. Uslyší o všech těchto nařízeních a řeknou: ‚Hle, moudrý a rozumný je tento velký národ!’ 7Neboť kde je tak velký národ, jemuž by byli bohové tak blízko, jako je nám nablízku Hospodin, náš Bůh, kdykoli ho vzýváme? 8A kde je tak velký národ, který by měl spravedlivá nařízení a ustanovení, jako je celý tento zákon, který vám dnes předávám? 9Jen si dej pozor a velmi na sebe dbej, abys nezapomněl na všechny události, které viděly tvé oči. Ať nevymizí z tvého srdce po všechny dny tvého života; nauč jim své syny i vnuky! 10Hospodin mi řekl v den, kdy jsi stál před Hospodinem, svým Bohem, na Chorebu: ‚Shromáždi mi lid a nechám je naslouchat svým slovům, pomocí kterých se naučí bát se mne po všechny dny, kdy budou žít v zemi, a kterým budou učit své syny.’ 11Přiblížili jste se a postavili se pod horou. A z hory šlehal oheň až do samého nebe, byla tma, oblačno a mlhavo. 12Hospodin, váš Bůh, k vám mluvil z ohně zvukem slov. Slyšeli jste jen hlas, podobu jste však neviděli. 13Oznámil vám svou smlouvu, kterou vám přikázal zachovávat, desatero přikázání, a napsal je na dvě kamenné desky. 14Tehdy mi Hospodin přikázal naučit vás nařízením a ustanovením, abyste podle nich jednali v zemi, kterou přicházíte obsadit. 15Dbejte na sebe pozorně! Vždyť v ten den, kdy k vám Hospodin, váš Bůh, mluvil z ohně na Chorebu, jste neviděli žádnou podobu. 16Nezkazte se a nedělejte si jako modlu podobu čehokoli, znázornění mužství nebo ženství, 17znázornění nějakého zvířete, které je na zemi, znázornění nějakého okřídleného ptáka, který létá po nebi, 18znázornění něčeho, co se plazí po zemi, znázornění nějaké ryby, která je ve vodách pod zemí. 19Jinak bys mohl pozvednout své oči k nebi, spatřit slunce, měsíc a hvězdy, celý nebeský zástup, a nechat se svést, klanět se jim a sloužit těm, které Hospodin, tvůj Bůh, přidělil všem národům pod celým nebem. 20Avšak Hospodin se vás ujal a vyvedl vás z tavící pece, z Egypta, abyste byli jeho vlastním lidem, jak je tomu dnes. 21Na mne se však Hospodin kvůli vám rozhněval a přísahal, že nepřejdu Jordán a nevejdu do té dobré země, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává do vlastnictví. 22Neboť já zemřu v této zemi, nepřejdu Jordán, vy však přejdete a obsadíte tu dobrou zemi. 23Dejte si pozor, abyste nezapomněli na smlouvu Hospodina, vašeho Boha, literou s vámi uzavřel, a neudělali si modlu, podobu něčeho, co ti Hospodin, tvůj Bůh, zakázal. 24Neboť Hospodin, tvůj Bůh, je ničivý oheň. Bůh žárlivý. 25Zplodíš syny a vnuky a v té zemi se dožijete stáří. Zkazíte-li se však a uděláte si modlu, podobu čehokoli, učiníte-li to, co je zlé podle Hospodina, tvého Boha, a tak ho popudíte, 26beru si dnes za svědka proti vám nebe a zemi, že rychle vyhynete v zemi, do níž přecházíte přes Jordán, abyste ji obsadili. Nebudete v ní žít dlouho, protože jistě budete vyhlazeni. 27Hospodin vás rozptýlí mezi národy a zůstanete nepatrní počtem mezi pohany, kam vás Hospodin odvede. 28Tam budete sloužit bohům zhotoveným lidskýma rukama, bohům ze dřeva a z kamene, kteří nevidí a neslyší, nejedí a necítí. 29Odtamtud budete hledat Hospodina, svého Boha. Nalezneš ho, jestliže ho budeš hledat celým svým srdcem a celou svou bytostí. 30Ve své nouzi, až tě stihnou všechny tyto události, se v posledních dnech navrátíš k Hospodinu, svému Bohu, a budeš naslouchat jeho hlasu. 31Neboť Hospodin, tvůj Bůh, je Bůh milosrdný. Neopustí tě, nenechá tě zničit a nezapomene na smlouvu s tvými otci, kterou jim potvrdil přísahou.  32Jen se zeptej dávných dob, které tě předcházely ode dne, kdy Bůh stvořil člověka na zemi. Ptej se od jednoho konce nebe ke druhému: Stalo se někdy něco tak velkého nebo bylo něco podobného slyšet,  33aby nějaký národ slyšel hlas živého Boha, mluvícího z ohně, jako jsi slyšel ty, a zůstal naživu?  34Nebo zkusil nějaký bůh přijít a vzít národ zprostředka jiného národa zkouškami, znameními, divy, bojem, mocnou rukou, vztaženou paží, úžasnými děsivými činy, jak to všechno pro vás učinil Hospodin, váš Bůh, před vašimi zraky v Egyptě?  35Bylo ti to dopřáno vidět, abys poznal, že jedině Hospodin je pravý Bůh; mimo něj není jiný.  36Z nebe ti dal slyšet svůj hlas, aby tě poučil; na zemi ti ukázal svůj veliký oheň a slyšel jsi z ohně jeho slova.  37Protože miloval tvé otce, vyvolil si po nich jejich potomstvo a vyvedl tě sám svou velikou silou z Egypta,  38aby vyhnal před tebou národy, které byly větší a mocnější než ty, aby tě přivedl do jejich země a dal ti ji do vlastnictví, jak je tomu dnes.  39Uznej to dnes a uvaž v srdci: Je to Hospodin, Bůh nahoře na nebi jako dole na zemi, žádný jiný není.  40Dbej na jeho nařízení a příkazy, které ti dnes ukládám, aby se dobře vedlo tobě i tvým synům po tobě, abys dlouho žil v zemi, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává provždy!“ 41Tehdy Mojžíš oddělil tři města na východě v Zajordání, 42aby se tam mohl uchýlit ten, kdo někoho zabil, jestliže ho zabil neúmyslně a neměl ho předtím v nenávisti; uchýlí-li se do jednoho z těchto měst, zůstane naživu: 43Beser ve stepi na náhorní rovině pro Rubenovce, Ramot v Gileadu pro Gadovce a Golan v Bašanu pro Manasesovce. 44Toto je zákon, který Mojžíš předložil Izraelitům. 45Toto jsou svědectví, nařízení a ustanovení, která vyhlásil Mojžíš Izraelitům, když vyšli z Egypta, 46v Zajordání, v údolí naproti Bet-Peoru, v zemi amoritského krále Sichona, který sídlil v Chešbonu a kterého porazil Mojžíš s Izraelity, když vyšli z Egypta. 47Obsadili jeho zemi i zemi bašanského krále Oga, země obou amoritských králů v Zajordání, na východě: 48od Aroeru, který je na břehu potoka Arnon, až k hoře Sión, to je Chermon, 49a celou pustinu na východ od Jordánu až k moři v pustině na úpatí Pisgy.


Treasury of Scripture Knowledge
 1   Deut 4:1 An exhortation to obedience.
Deut 4:41 Moses appoints the three cities of refuge on that side of Jordan.
Deut 4:44 Recapitulation.
unto the statutes. Statutes, every thing that concerned morals and the rites and ceremonies of religion; judgments, all matters of civil right and wrong.
Deut 4:8 Deut 4:45 Deut 5:1 Deut 6:1 Deut 6:2 Deut 8:1 Deut 11:1 Deut 11:32 Lev 19:37 Lev 20:8 Lev 22:31 Ps 105:45 Ps 119:4 Ezek 11:20 Ezek 36:27 Ezek 37:24 Matt 28:20 Luke 1:6 John 15:14
that ye may.
Lev 18:5 Ezek 20:11 Ezek 20:21 Rom 10:5

 2   Deut 12:32 Josh 1:7 Pro 30:6 Eccl 12:13 Matt 5:18 Matt 5:43 Matt 15:2 - Matt 15:9 Mark 7:1 - Mark 7:13 Gal 3:15 Rev 22:18 Rev 22:19

 3   what the.
Num 25:1 - Num 25:9 Num 31:16 Josh 22:17 Ps 106:28 Ps 106:29 Hos 9:10
for all the men. It appears from this appeal, that the pestilence, as well as the sword of the magistrates, singled out the guilty persons and spared the rest. (Ps 91:6 - Ps 91:8). The legislator, in order to deter the Jews from idolatry, alludes to this fact, but he notices no circumstance but one, which, though in the original narrative was not stated, was infinitely the most important to advert to on this occasion; but which no persons, but spectators of the fact, and perfectly acquainted with every individual concerned in it, could possibly feel the truth of.
Num 26:64

 4   Deut 10:20 Deut 13:4 Josh 22:5 Josh 23:8 Ruth 1:14 - Ruth 1:17 Ps 63:8 Ps 143:6 - Ps 143:11 Isa 26:20 Ezek 9:4 John 6:67 - John 6:69 Acts 11:23 Rom 12:9 Rev 14:4 Rev 20:4

 5   Deut 4:1 Pro 22:19 Pro 22:20 Matt 28:20 Acts 20:27 1Cor 11:28 1Cor 15:3 1Thess 4:1 1Thess 4:2 Heb 3:5
The people had been often ready to conclude that Moses taught them by his own authority; but at the close of his life he solemnly assured them that he had instructed them exactly as the Lord had commanded him, neither more, nor less, nor otherwise. This is a most express declaration that he was divinely inspired, and utterly incompatible with his integrity of character, if he was not. Scott.


 6   this is your.
Job 28:28 Ps 19:7 Ps 111:10 Ps 119:98 - Ps 119:100 Pro 1:7 Pro 14:8 Jer 8:9 2Tim 3:15 Jas 3:13
Surely.
1Kgs 4:34 1Kgs 10:6 - 1Kgs 10:9 Ps 119:99 Dan 1:20 Dan 4:9 Dan 5:11 - Dan 5:16 Zech 8:20 - Zech 8:23 Mal 3:12

 7   what nation.
Num 23:9 Num 23:21 2Sam 7:23 Isa 43:4
who hath.
Deut 5:26 Ps 46:1 Ps 73:28 Ps 145:18 Ps 148:14 Isa 55:6 Eph 2:12 - Eph 2:22 Jas 4:8

 8   Deut 10:12 Deut 10:13 Ps 19:7 - Ps 19:11 Ps 119:86 Ps 119:96 Ps 119:127 Ps 119:128 Ps 147:19 Ps 147:20 Rom 7:12 - Rom 7:14 2Tim 3:16 2Tim 3:17

 9   keep thy soul.
Deut 4:15 Deut 4:23 Pro 3:1 Pro 3:3 Pro 4:20 - Pro 4:23 Luke 8:18 Heb 2:3 Jas 2:22
lest they.
Josh 1:18 Ps 119:11 Pro 3:1 - Pro 3:3 Pro 3:21 Pro 4:4 Pro 7:1 Heb 2:1 Rev 3:3
teach them.
Deut 6:7 Deut 11:19 Deut 29:29 Deut 31:19 Gen 18:19 Exod 13:8 Exod 13:9 Exod 13:14 - Exod 13:16 Josh 4:6 Josh 4:7 Josh 4:21 Ps 34:11 - Ps 34:16 Ps 71:18 Ps 78:3 - Ps 78:8 Pro 1:8 Pro 4:1 - Pro 4:13 Pro 23:26 Isa 38:19 Eph 6:4

 10   the day.
Deut 5:2 Exod 19:9 Exod 19:16 Exod 20:18 Heb 12:18 Heb 12:19 Heb 12:25
fear me.
Deut 5:29 Exod 20:20 1Sam 12:24 Eccl 12:13 Luke 1:50 Rev 19:5

 11   stood.
Deut 5:23 Exod 19:16 - Exod 19:18 Exod 20:18 Exod 20:19
midst. Heb. heart.


 12   the Lord.
Deut 5:4 Deut 5:22
no similitude.
Deut 4:15 Num 12:8 Isa 40:18 Col 1:15
only ye heard a voice. Heb. save a voice.
Deut 4:33 Deut 4:36 Exod 20:22 1Kgs 19:12 1Kgs 19:13 Isa 30:21 Isa 40:3 Isa 40:6 Matt 3:3 Matt 3:17 Matt 17:5 John 12:28 - John 12:30 2Pet 1:17 2Pet 1:18

 13   And he.
Deut 5:1 - Deut 5:21 Exod 19:5 Exod 24:17 Exod 24:18 Heb 9:19 Heb 9:20
ten.
Deut 10:4 Exod 34:28
he wrote.
Deut 9:9 - Deut 9:11 Deut 10:1 - Deut 10:5 Exod 24:12 Exod 31:18 Exod 34:28 2Cor 3:7 Heb 9:4

 14   Ezek 21:1 - Ezek 23:49 Ps 105:44 Ps 105:45

 15   Take ye.
Deut 4:9 Deut 4:23 Josh 23:11 1Chr 28:9 1Chr 28:10 Ps 119:9 Pro 4:23 Pro 4:27 Jer 17:21 Mal 2:15
of similitude.
Deut 4:12 Isa 40:18 2Cor 4:4 - 2Cor 4:6 Heb 1:3

 16   corrupt.
Deut 4:8 Deut 4:9 Exod 20:4 Exod 20:5 Exod 32:7 Ps 106:19 Ps 106:20 Rom 1:22 - Rom 1:24
the likeness. Such as Baal-peor, the Roman Priapus; Ashtaroth or Astarte, the Greek and Roman Venus, and many others.
Deut 4:23 Isa 40:18 John 4:24 Acts 17:29 Acts 20:4 Acts 20:5 1Tim 1:17

 17   In these verses there is an evident allusion to the idolatrous worship in Egypt. Among the Egyptians, almost everything in nature was the object of their idolatry; among beasts were oxen, heifers, sheep, goats, lions, dogs, monkeys, and cats; among birds, the ibis, crane, and hawk; among reptiles, the crocodile, serpents, frogs, flies, and beetles; all the fish of the Nile, and the Nile itself; besides the sun, moon, planets, stars, fire, light, air, darkness, and night. These are all included in the very circumstantial prohibition in the text, and very forcibly in the general terms of Exod 20:4, the reason of which prohibition becomes self-evident, when the various objects of Egyptian idolatry are considered.
Rom 1:23

 18   Deut 4:18

 19   when thou.
Deut 17:3 2Kgs 23:4 2Kgs 23:5 2Kgs 23:11 Job 31:26 Job 31:27 Jer 8:2 Ezek 8:16 Amos 5:25 Amos 5:26
the host.
Gen 2:1 2Kgs 17:16 2Kgs 21:3 Jer 19:13 Zeph 1:5 Acts 7:42 Rom 1:25
which the Lord.
Gen 1:16 - Gen 1:18 Josh 10:12 Josh 10:13 Neh 9:6 Ps 74:16 Ps 74:17 Ps 136:7 - Ps 136:9 Ps 148:3 - Ps 148:5 Jer 31:35 Jer 33:25 Matt 5:45
divided. or, imparted.


 20   the iron.
1Kgs 8:51 Jer 11:4
a people.
Deut 9:26 Deut 9:29 Deut 32:9 Exod 19:5 Exod 19:6 Ps 28:9 Ps 33:12 Ps 135:4 Isa 63:17 Isa 63:18 Eph 1:18 Titus 2:14 1Pet 2:9

 21   Deut 1:37 Deut 3:26 Deut 31:2 Num 20:12 Ps 106:32 Ps 106:33

 22   Deut 3:25 Deut 3:27 1Kgs 13:21 1Kgs 13:22 Amos 3:2 Heb 12:6 - Heb 12:10 2Pet 1:13 - 2Pet 1:15

 23   heed.
Deut 4:9 Deut 4:15 Deut 4:16 Deut 27:9 Josh 23:11 Matt 24:4 Luke 12:15 Luke 21:8 Heb 3:12
lest ye forget.
Deut 6:12 Deut 29:25 Deut 31:20 Josh 23:16 1Chr 16:15 Isa 24:5 Jer 31:22 Ezek 16:59
make you.
Deut 4:16 Exod 20:4 Exod 20:5

 24   thy God.
Deut 9:3 Deut 32:22 Exod 24:17 Ps 21:9 Isa 30:33 Isa 33:14 Jer 21:12 - Jer 21:14 Nah 1:6 Zeph 1:18 Heb 12:29
a jealous God.
Deut 6:15 Deut 29:20 Deut 32:16 Deut 32:21 Exod 20:5 Exod 34:14 Ps 78:58 Isa 42:8 Nah 1:2 Zeph 3:8 1Cor 10:22

 25   beget.
Deut 31:16 - Deut 31:18 Judg 2:8 - Judg 2:15
corrupt. See on ver.
Deut 4:16 Deut 31:29 Exod 32:7 Hos 9:9
do evil.
2Kgs 17:17 - 2Kgs 17:19 2Kgs 21:2 2Kgs 21:14 - 2Kgs 21:16 2Chr 36:12 - 2Chr 36:16 1Cor 10:22

 26   I call heaven. A most solemn method of adjuration, in use among all the nations in the world; God and man being called upon to bear testimony to the truth of what was spoken, that if there was any flaw or insincerity it might be detected, and if any crime, it might not go unpunished. Such appeals to God shew at once the origin and use of oaths.
Deut 30:18 Deut 30:19 Deut 31:28 Deut 32:1 Isa 1:2 Jer 2:12 Jer 6:19 Jer 22:29 Ezek 36:4 Mic 1:2 Mic 6:2
ye shall.
Deut 29:28 Lev 18:28 Lev 26:31 - Lev 26:35 Josh 23:16 Isa 6:11 Isa 24:1 - Isa 24:3 Jer 44:22 Ezek 33:28 Luke 21:24

 27   Deut 28:62 - Deut 28:64 Neh 1:3 Neh 1:8 Neh 1:9 Ezek 12:15 Ezek 32:26

 28   ye shall.
Deut 28:36 Deut 28:64 1Sam 26:19 Jer 16:13 Ezek 20:32 Ezek 20:39 Acts 7:42
neither see.
Ps 115:4 - Ps 115:7 Ps 135:15 Ps 135:16 Isa 44:9 Isa 45:20 Isa 46:7 Jer 10:3 Jer 10:9

 29   But if.
Deut 30:10 Lev 26:39 - Lev 26:42 2Chr 15:4 2Chr 15:15 Neh 1:9 Isa 55:6 Isa 55:7 Jer 3:12 - Jer 3:14 Jer 29:12 - Jer 29:14
with all.
Deut 30:1 - Deut 30:3 1Kgs 8:47 1Kgs 8:48 2Kgs 10:31 2Kgs 23:3 2Chr 15:12 2Chr 31:21 Ps 119:2 Ps 119:10 Ps 119:58 Ps 119:145 Jer 3:10 Joel 2:12

 30   all these.
1Kgs 8:46 - 1Kgs 8:53 2Chr 6:36 - 2Chr 6:39 Dan 9:11 - Dan 9:19
are come upon thee. Heb. have found thee.
Deut 31:17 Exod 18:8
*marg:
Deut 4:30
in the latter.
Deut 31:29 Gen 49:1 Num 24:20 Jer 23:20 Dan 10:14 Hos 3:5 Heb 1:2
if thou.
Deut 30:10 Lam 3:40 Hos 14:2 Hos 14:3 Joel 2:12 Joel 2:13 Acts 3:19 Acts 26:20
obedient.
Isa 1:19 Jer 7:23 Zech 6:15 Heb 5:9

 31   the Lord.
Exod 34:6 Exod 34:7 Num 14:18 2Chr 30:9 Neh 1:5 Neh 9:31 Ps 86:5 Ps 86:15 Ps 116:5 Ps 145:8 Ps 145:9 Jonah 4:2 Mic 7:18
forget.
Lev 26:42 Lev 26:45 Ps 105:8 Ps 111:5 Ps 111:9 Jer 14:21 Luke 1:72

 32   ask now.
Job 8:8 Ps 44:1 Joel 1:2
from the one.
Deut 30:4 Matt 24:31 Mark 13:27

 33   Deut 4:24 - Deut 4:26 Deut 9:10 Exod 19:18 Exod 19:19 Exod 20:18 Exod 20:19 Exod 24:11 Exod 33:20 Judg 6:22

 34   take him.
Exod 1:9 Exod 3:10 Exod 3:17 - Exod 3:20
temptations.
Deut 7:19 Deut 29:3 Exod 9:20 Exod 9:21 Exod 10:7
by signs.
Exod 7:3 Ps 78:12 Ps 78:48 - Ps 78:53
by a mighty.
Deut 5:15 Deut 6:21 Deut 7:8 Deut 7:9 Exod 6:6 Exod 13:3 1Pet 5:6
and by great.
Deut 26:8 Deut 34:12 Exod 12:30 - Exod 12:33

 35   know.
1Sam 17:45 - 1Sam 17:47 1Kgs 18:36 1Kgs 18:37 2Kgs 19:19 Ps 58:11 Ps 83:18
none else.
Deut 32:23 Exod 15:11 1Sam 2:2 Isa 44:6 Isa 44:8 Isa 45:5 Isa 45:18 Isa 45:22 Mark 12:29 Mark 12:32 1John 5:20 1John 5:21

 36   Deut 4:33 Exod 19:9 Exod 19:19 Exod 20:18 - Exod 20:22 Exod 24:16 Neh 9:13 Heb 12:18 Heb 12:25

 37   because.
Deut 7:7 - Deut 7:9 Deut 9:5 Deut 10:15 Ps 105:6 - Ps 105:10 Isa 41:8 Isa 41:9 Jer 31:1 Mal 1:2 Luke 1:72 Luke 1:73 Rom 9:5
and brought.
Exod 13:3 Exod 13:9 Exod 13:14
in his sight.
2Chr 16:9 Ps 32:8 Ps 34:15
with his.
Deut 4:34 Ps 114:1 - Ps 114:6 Ps 136:10 - Ps 136:15 Isa 51:9 - Isa 51:11 Isa 63:11 Isa 63:12

 38   drive.
Deut 7:1 Deut 9:1 - Deut 9:5 Deut 11:23 Exod 23:27 Exod 23:28 Josh 3:10 Ps 44:2 Ps 44:3
as.
Deut 2:31 - Deut 2:37 Deut 3:1 - Deut 3:16 Deut 8:18

 39   and consider.
Deut 32:29 1Chr 28:9 Isa 1:3 Isa 5:12 Hos 7:2
the Lord.
Deut 4:35 Josh 2:11 1Chr 29:11 2Chr 20:6 Ps 115:3 Ps 135:6 Dan 4:35

 40   keep.
Deut 4:1 Deut 4:6 Deut 28:1 - Deut 28:14 Lev 22:31 Lev 26:1 - Lev 26:13 Jer 11:4 John 14:15 John 14:21 - John 14:24
it may go.
Deut 5:16 Deut 6:3 Deut 6:18 Deut 12:25 Deut 12:28 Deut 22:7 Eph 6:3 1Tim 4:8

 41   Num 35:6 Num 35:14 Num 35:15 Josh 20:2 - Josh 20:9

 42   Deut 19:1 - Deut 19:10 Num 35:6 Num 35:11 Num 35:12 Num 35:15 - Num 35:28 Heb 6:18

 43   Bezer. Bezer is the same as Bozra, formerly a royal city of Edom. See Note on "Gen 36:33"|.
Josh 20:8
Ramoth. Ramoth was a celebrated city in the mountains of Gilead, placed by Eusebius fifteen miles east from Philadelphia or Ammon, and by Jerome in the neighbourhood of Jabbok, and consequently north of Philadelphia.
Josh 21:38 1Kgs 4:13 1Kgs 22:3 1Kgs 22:4 1Chr 6:80
Golan. This city gave name to the district of Gaulonitis, now called Djolan, which comprises the plain to south of Djedour or Iturea, and to the west of Haouran: its southern frontier is the Nahar Aweired, by which it is separated from the district of Erbad, and the Sheriat el Mandhour, which separates it from the district of El Kefarat: on the west it is limited by the territory of Feik, and on the north-west by Djebel Heish, or mount Hermon.
Josh 21:27 1Chr 6:71

 44   This is evidently an introduction to the discourse of the subsequent chapters. Moses having practically improved some particulars in the history of Israel, proceeded to repeat and enforce the laws which he had delivered before, with additions and explanations, beginning with the ten commandments.
Deut 1:5 Deut 17:18 Deut 17:19 Deut 27:3 Deut 27:8 Deut 27:26 Deut 33:4 Lev 27:34 Num 36:13 Mal 4:4 John 1:17

 45   These.
Deut 6:17 Deut 6:20 1Kgs 2:3 Ps 119:2 Ps 119:14 Ps 119:22 Ps 119:24 Ps 119:111
statutes.
Deut 4:1 Ps 119:5
judgments.
Ps 119:7

 46   On this side.
Deut 4:47 Deut 1:5 Deut 3:29 Num 32:19
over.
Deut 3:29
Beth-peor. Beth-peor was a city which was situated, according to Eusebius, opposite Jericho, and six miles above Livias. As the name signifies "the house of Peor," it is probable that there was a temple to Peor, situated in this place, full in view of the people, while Moses was pressing upon them the worship of Jehovah alone; and perhaps the very temple where so many had sinned to their own destruction.
Moses.
Deut 1:4 Deut 2:30 - Deut 2:36 Deut 3:8 Num 21:21 - Num 21:32

 47   Deut 3:1 - Deut 3:14 Deut 29:7 Deut 29:8 Num 21:33 - Num 21:35

 48   Aroer.
Deut 2:36 Deut 3:12 Josh 13:24 - Josh 13:33
even unto. The Samaritan interpreter has, "unto the mountain of snow, which is Hermon." See Note on ch. 3:9 Deut 3:9.
Sion.
Deut 3:9 Ps 133:3

 49   under the springs.
Deut 3:17 Deut 34:1 Josh 13:20