Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Otevři, Libanone, své brány, ať tvoje cedry pohltí oheň!
2 Naříkej, cypřiši, že padl cedr, jsou poraženy ty nejmohutnější! Naříkejte, bašanské duby, že je vymýcen neprostupný les!
3 Mezi pastýři je slyšet nářek, že je zpustošena jejich chlouba; je slyšet řev lvíčat, že je zničena pýcha Jordánu.
4 Tak praví Hospodin, můj Bůh: »Pas ovce určené na porážku.
5 Ti, kdo je kupují, beztrestně je zabíjejí, ti, kdo je prodávají, říkají: 'Ať je Hospodin požehnán, zbohatl jsem!' Jejich pastýři nemají s nimi slitování.
6 Už se neslituji nad obyvateli země – praví Hospodin – neboť vydám člověka do moci jeho bližního, do moci jeho krále; zpustoší zemi a já ji nevysvobodím z jejich rukou.«
7 Pásl jsem tedy ovce určené na porážku pro obchodníky s ovcemi. Vzal jsem si dvě hole: jednu jsem nazval Milost a druhou jsem nazval Spojení a pásl jsem stádo.
8 V jednom měsíci jsem odstranil tři pastýře: už jsem s nimi ztratil trpělivost, i já sám jsem se jim znelíbil.
9 Řekl jsem: »Nebudu vás pást. Co má zemřít, ať zemře, co má zahynout, ať zahyne, a co zbude, ať navzájem pohltí své maso!«
10 Pak jsem vzal svou hůl Milost a zlomil ji, abych zrušil smlouvu, kterou jsem uzavřel se všemi národy.
11 V ten den byla zrušena; obchodníci s ovcemi, kteří mě pozorovali, poznali, že je to Hospodinovo slovo.
12 Řekl jsem jim: Jestliže chcete, dejte mi mou mzdu; nechcete-li, nechte být.« A tak mi odvážili jako mzdu třicet stříbrných.
13 Hospodin mi řekl: »Hoď to do pokladnice – nádherná to mzda, kterou jsem byl od nich oceněn!« Vzal jsem tedy třicet stříbrných a hodil je do pokladnice Hospodinova domu.
14 Potom jsem zlomil druhou hůl – Spojení, abych zrušil bratrství mezi Judou a Izraelem.
15 Hospodin mi řekl: »Vezmi si ještě výstroj pastýře pošetilého.
16 Dám totiž povstat na zemi pastýři, který se nebude starat o hynoucí, nebude hledat zbloudilé, nevyléčí zraněné a nebude živit zdravé. Bude jíst maso tučných a jejich kopyta strhne.
17 Běda pastýři pošetilému, který opouští stádo! Ať přijde meč na jeho rameno a na jeho pravé oko! Ať jeho rameno úplně uschne a jeho pravé oko ať nadobro oslepne!«