Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Zatímco ještě k lidu mluvili, přišli na ně kněží, velitel chrámové stráže a saduceové.
2 nelibě nesli, že učí lid a hlásají, že v Ježíšovi je vzkříšení z mrtvých.
3 Proto je dali zatknout a uvěznit do příštího dne, neboť už byl večer.
4 Ale mnoho z těch, kdo tu řeč uslyšeli, přijalo víru, takže počet mužů stoupl asi na pět tisíc.
5 Druhý den se shromáždili v Jeruzalémě židovští přední mužové, starší a učitelé Zákona.
6 Byl tam i velekněz Annáš, Kaifáš, Jan, Alexandr a všichni, kteří byli z velekněžského rodu.
7 Dali je předvést a začali je vyslýchat: »Čí mocí anebo čím jménem jste to udělali?«
8 Tu jim Petr, odpověděl: »Přední mužové v lidu a starší!
9 Když se dnes musíme odpovídat z dobrého skutku na nemocném člověku, kým že byl uzdraven,
10 tedy ať to víte vy všichni a celý izraelský národ: Ve jménu Ježíše Krista Nazaretského, kterého jste vy ukřižovali, ale kterého Bůh vzkřísil z mrtvých: skrze něho stojí tento člověk před vámi zdravý.
11 On je ten 'kámen, který jste vy stavitelé odhodili, ale z kterého se stal kvádr nárožní'.
12 V nikom jiném není spásy. Neboť pod nebem není lidem dáno žádné jiné jméno, v němž bychom mohli dojít spásy.«
13 Když přední muži v lidu, starší a učitelé Zákona viděli Petrovu a Janovu odvahu a uvážili, že jsou to lidé neučení a prostí, divili se. Poznávali je, že bývali s Ježíšem;
14 ale protože teď zároveň s nimi viděli toho uzdraveného člověka, neměli, co by proti tomu mohli říci.
15 Poručili jim proto, aby vyšli z velerady,
16 a radili se mezi sebou: »Co máme dělat s těmito lidmi? Že se skrze ně stal zřejmý zázrak, je zjevné všem obyvatelům Jeruzaléma, a my to nemůžeme popřít.
17 Aby se to však nerozneslo mezi lidem ještě více, pohrozíme jim, že v tom jménu již nesmějí k nikomu mluvit.«
18 Zavolali je tedy a přikázali jim, že vůbec ve jménu Ježíšově nesmějí kázat ani učit.
19 Ale Petr a Jan jim na to řekli: »Suďte sami, zdali je to před Bohem správné, abychom poslouchali více vás než Boha.
20 Je přece nemožné, abychom nemluvili o tom, co jsme viděli a slyšeli.«
21 Oni jim znova pohrozili a propustili je, protože nemohli najít nic, zač by je potrestali - už kvůli lidu, neboť všichni velebili Boha za to, co se událo.
22 Tomu člověku, který byl zázračně uzdraven, bylo totiž více než čtyřicet let.
23 Když byli Petr a Jan propuštěni, přišli k svým a pověděli jim, co všecko jim řekli velekněží a starší.
24 Když to uslyšeli, společně zvolali k Bohu: »Pane, ty jsi stvořil nebe a zemi, moře i všechno, co je v nich.
25 Ty jsi řekl pod vlivem Ducha svatého ústy svého služebníka, našeho praotce Davida: 'Proč se pohané bouří, proč národy osnují marné plány?
26 Pozdvihují ssse pozemští králové a vládcové se spolčují proti Pánu a proti jeho Pomazanému.'
27 Ano, skutečně, v tomto městě se spolčili Herodes a Poncius Pilát s pohany a s izraelským lidem proti tvému svatému služebníku Ježíšovi, kterého jsi pomazal za Mesiáše.
28 Tak vykonali, co předem určila tvoje moc a tvé rozhodnutí.
29 A teď pohleď, Pane, jak vyhrožují! Dej tedy svým služebníkům, aby tvoje slovo hlásali s veškerou odvahou,
30 a ty přitom zasahuj svou mocí, aby se skrze jméno tvého svatého služebníka Ježíše dála uzdravení a znamení a divy.«
31 A když skončili tuto modlitbu, otřáslo se to místo, kde byli shromážděni, a všichni byli naplněni Duchem svatým, takže s odvahou hlásali Boží slovo.
32 Obec věřících měla jedno srdce a jednu duši. Nikdo neříkal o ničem ze svého majetku, že je to jeho vlastní, ale měli všechno společné.
33 Apoštolové vydávali s velkou působivostí svědectví o zmrtvýchvstání Pána Ježíše a na nich na všech spočívala velká milost.
34 A tak nikdo u nich nežil v nouzi. Kdo měli totiž pole nebo dům, prodávali je a peníze za to stržené přinášeli
35 a kladli apoštolům k nohám. Z toho se pak rozdělovalo každému, jak kdo potřeboval.
36 Tak levita z Kypru Josef, přezvaný od apoštolů Barnabáš, to je v překladu »syn útěchy«,
37 měl pole, prodal ho a peníze přinesl a položil apoštolům k nohám.