Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Někteří lidé přišli z Judska do Antiochie a poučovali bratry: »Nedáte-li se podle mojžíšského zvyku obřezat, nemůžete dojít spásy.
2 Pavel a Barnabáš se však s nimi dostali do hádky a úporně se s nimi o to přeli. Bylo proto rozhodnuto, aby se kvůli této sporné otázce Pavel, Barnabáš a někteří z nich odebrali k apoštolům a starším do Jeruzaléma.
3 Církevní obec je tedy vypravila na cestu. Šli přes Fénicii a Samařsko a obšírně vykládali o tom, jak se pohané obracejí, a tím působili všem bratřím velikou radost.
4 Když přišli do Jeruzaléma, byli přijati od církevní obce, apoštolů a starších. Vypravovali jim, co všechno Bůh jejich prostřednictvím vykonal.
5 Ale někteří z těch, kdo přešli k víře z farizejské strany, zasáhli a říkali: »Pohané musí přijmout obřízku a je třeba jim nařídit, aby zachovávali Mojžíšův Zákon!«
6 Sešli se tedy apoštolové a starší, aby tu věc uvážili.
7 Když se dlouho tak a onak rokovalo, vstal Petr a promluvil k nim: »Jak víte, bratři, Bůh už dávno mezi vámi rozhodl, aby pohané uslyšeli slovo evangelia z mých úst, a tak aby přišli k víře.
8 A Bůh, který zná srdce, dosvědčil jim svou přízeň tím, že jim udělil Ducha svatého právě tak jako nám.
9 Nedělal tedy žádný rozdíl mezi námi a mezi nimi, když jim vírou očistil srdce.
10 Nuže, proč nyní pokoušíte Boha tím, že učedníkům navlékáte chomout, který nedovedli snést ani naši otcové, ani my?
11 Vždyť jsme přesvědčeni, že spásy docházíme milostí Pána Ježíše my stejně jako oni.«
12 Celé shromáždění mlčelo a poslouchalo Barnabáše a Pavla, když podrobně vypravovali, jak veliká znamení a divy vykonal Bůh jejich prostřednictvím mezi pohany.
13 Když přestali mluvit, ujal se slova Jakub: »Bratři, poslyšte mě!
14 Šimon vypravoval, jak Bůh udělal první krok, když si chtěl z pohanů získat lid pro sebe.
15 S tím souhlasí slova proroků. Je totiž psáno:
16 'Potom znovu postavím rozpadlou Davidovu chýši, z trosek ji zase vystavím a do výše vyženu,
17 aby i ostatní lidé hledali Pána, a všechny národy, které nesou jméno po mně. Tak praví Pán, který to vykoná.
18 Je to rozhodnuto od věčnosti.'
19 Proto já soudím toto: Nenakládejme pohanům, kteří se obracejí k Bohu, žádná zbytečná břemena.
20 Jenom jim písemně nařiďme, aby se vyvarovali všeho, co je poskvrněno modlářstvím, dále smilstva, masa z udušených zvířat a požívání krve.
21 Neboť Mojžíš má od dávných časů po městech své kazatele v synagógách, kde se předčítá každou sobotu.«
22 Tehdy se apoštolové a starší spolu s celou církevní obcí rozhodli, že ze svého středu vyberou několik mužů a pošlou je s Pavlem a Barnabášem do Antiochie, totiž Judu, kterému říkali Barsabáš, a Silu - vedoucí muže mezi bratry.
23 A po nich poslali toto psaní: »Apoštolové a starší posílají bratrský pozdrav bratrům v Antiochii, Sýrii a Kilíkii, obráceným z pohanství.
24 Dověděli jsme se, že vás někteří lidé z našeho středu znepokojili a popletli svými řečmi, ačkoli k tomu nedostali od nás žádné pověření.
25 My jssme se tedy nyní jednomysslně rozhodli, že vybereme některé muže a pošleme je k vám zároveň s naším drahým Barnabášem a Pavlem,
26 lidmi, kteří nasadili svůj život pro našeho Pána Ježíše Krista.
27 A tak jsme vypravili Judu a Silu, aby vám to vyložili ještě ústně.
28 Rozhodl totiž Duch svatý i my, že vám nemá být ukládáno žádné další břemeno kromě těchto nutných věcí:
29 vyvarovat se toho, co bylo obětováno modlám, krve, masa z udušených zvířat a smilstva. Budete-li se těchto věcí chránit, jednáte správně. Buďte zdrávi.«
30 Tak je tedy vyprovodili a oni šli do Antiochie. Tam shromáždili obec a odevzdali jim list.
31 Když ho přečetli, velmi se zaradovali nad jeho povzbudivým obsahem.
32 Protože i Judas a Silas měli dar promlouvat z vnuknutí, v obšírné řeči bratry povzbudili a posilnili.
33 Teprve po delším čase je bratři s přáním všeho dobra vypravili na zpáteční cestu k těm, kdo je poslali.
35 Ale Pavel a Barnabáš zůstali v Antiochii a ještě s mnoha jinými učili a kázali slovo Páně.
36 Po nějakém čase řekl Pavel Barnabášovi: »Měli bychom se zase vrátit a podívat, jak se vede bratřím po všech těch městech, kde jsme hlásali slovo Páně.«
37 Barnabáš však chtěl ještě přibrat Jana, kterému říkali Marek.
38 Ale Pavel trval na tom, aby ho s sebou nebral, protože je v Pamfýlii opustil a nepřikročil s nimi k dílu.
39 Vzniklo z toho rozladění, takže se od sebe odloučili. Barnabáš vzal s sebou Marka a odjel lodí na Kypr,
40 Pavel si však zvolil Silu. Bratři ho odporučili milosti Boží a on odcestoval.
41 Procházel Sýrií a Kilíkií a utvrzoval církevní obce.