Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Běda, vzpurné a poskvrněné je násilnické město!
2 Neposlouchalo, nepřijalo kázeň; nedoufalo v Hospodina, neobrátilo se k svému Bohu.
3 Jeho knížata jsou v něm řvoucími lvy, jeho soudci jako vlci na stepi, ani kost si nenechají na ráno.
4 Jeho proroci jsou mluvkové, podvodní lidé; jeho kněží poskvrnili svatyni, znásilnili zákon.
5 Ale Hospodin v jeho středu je spravedlivý, nedopustí se bezpráví; každého jitra vydává svůj soud, je světlem, které nikdy neschází; ale nestydí se ten, kdo bezprávně jedná.
6 „Zdrtil jsem národy, zbořeny jsou jejich tvrze, zpustošil jsem jejich ulice, že nikdo jimi neprochází, zničená jsou jejich města, vylidněná, bez obyvatel.
7 Řekl jsem: Ted se mě budeš bát, přijmeš kázeň! Z jeho očí nevymizí nic, čím jsem ho potrestal! Ale hned se zas dali do všech svých zkažených skutků.
8 Jen na mě počkej – praví Hospodin – na den, kdy vstanu jako svědek. To je mé rozhodnutí: shromáždím národy a sesbírám království, abych na ně vylil své rozhořčení, všechen žár svého hněvu; ohněm mého rozhorlení bude pohlcena celá země.
9 Tehdy očistím rty národům, aby všechny vzývaly Hospodinovo jméno a sloužily mu svorně.
10 Až z končin za etiopskými řekami přinesou mi dary ti, kdo mě ctí, synové mého rozptýleného lidu.
11 Tu se již nebudeš hanbit za žádné své skutky, kterými ses na mně prohřešil, neboť z tebe odstraním tvé pyšné chvástaly, už se nebudeš vypínat na mé svaté hoře.
12 Uprostřed tebe zanechám lid pokorný a chudý.“ Budou hledat své útočiště v Hospodinově jménu
13 ti, kdo zbudou z Izraele. Nebudou konat nepravost, nebudou lhát, v jejich ústech se nenajde podvodný jazyk. Když se budou pást a odpočívat, nikdo je nebude děsit.
14 Jásej, siónská dcero, zaplesej, Izraeli, raduj se a vesel celým srdcem, jeruzalémská dcero!
15 Zrušil Hospodin tvůj trest, odstranil tvé nepřátele, uprostřed tebe je Hospodin králem Izraele, zla se už neboj!
16 V onen den bude řečeno Jeruzalému: „Neboj se, Sióne, ať neochabují tvé ruce!
17 Hospodin, tvůj Bůh, je uprostřed tebe, hrdina, vítěz; bude nad tebou plesat v radosti, obnovil k tobě svou lásku, s veselím nad tebou zajásá
18 jak za dnů shromáždění.“ „Odstraním z tebe zkázu, už nebudeš snášet její hanbu.
19 Hle, tehdy já pobiji všechny, kdo tě sužovali; pomohu chromým, shromáždím rozprchlé, ctí a slávou je ozdobím po celé zemi, kde byli v hanbě,
20 v ten čas, kdy vás přivedu, v době, kdy vás shromáždím. Slávou a ctí vás ozdobím mezi všemi národy země, až změním váš osud před vaším zrakem“ – praví Hospodin.