Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Stane se v posledních dnech: Pevně bude stát hora s Hospodinovým domem na vrcholu hor, vyvýšena nad pahorky. Budou k ní proudit národy,
2 budou k ní putovat četné kmeny a řeknou: „Vzhůru, vystupme na Hospodinovu horu, do domu Jakubova Boha! Ať nás naučí svým cestám, choďme po jeho stezkách!“ Ze Siónu vyjde nauka, z Jeruzaléma Hospodinovo slovo.
3 Soudit bude mnoho národů, rozsuzovat mocné kmeny po dlouhou, předlouhou dobu, že zkují své meče v radlice a svá kopí ve vinařské nože. Nezdvihne již meč národ proti národu, válce se již nebudou učit.
4 Každý bude sedět pod svým vinným kmenem, pod svým fíkovníkem, nikdo nebude šířit strach, řekla to ústa Hospodina zástupů.
5 Všechny národy budou chodit ve jménu svého boha, my však budeme chodit ve jménu Hospodina, našeho Boha, navěky a navždy.
6 „V ten den – praví Hospodin – shromáždím chromou jeruzalémskou dceru, seberu tu, kterou jsem vyhnal, tu, s níž jsem jednal tvrdě.
7 Z chromé učiním pozůstalý lid, z vyčerpané mocný národ.“ Hospodin jim bude vládnout na siónské hoře od této doby až navěky.
8 A ty, strážná věži na ochranu stád, pahorku siónské dcery, k tobě přijde a vrátí se bývalá vláda, království jeruzalémské dcery.
9 Proč teď tolik křičíš? Copak v tobě není král, či zahynul tvůj rádce, že se tě zmocnila bolest jak rodící ženy?
10 Svíjej se a vzdychej jako rodička, siónská dcero, neboť nyní vyjdeš z města, na poli budeš bydlet a přijdeš do Babylóna; tam budeš zachráněna, tam tě Hospodin vysvobodí z rukou tvých nepřátel.
11 Proti tobě se nyní shromažďuje mnoho národů. Říkají: „Ať je Sión znesvěcen, ať se naše oko na něm pase!
12 Ale oni nepoznali myšlenky Hospodina, neporozuměli jeho záměru: že je shromáždil jako snopy na mlatu.
13 Vstaň a mlať, siónská dcero, neboť tvůj roh udělám ze železa, tvoje kopyta z bronzu a rozdrtíš mnoho národů. To, co naloupili, zasvětíš Hospodinu a jejich bohatství Pánu celé země.
14 Nyní se drásej, rozdrásaná dcero! sevřeli nás obležením, holí bijí do tváře soudce Izraele.