Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Jako mrtvými mouchami žlukne mast voňavkáře, tak troška hlouposti může tížit víc než moudrost a sláva.
2 Moudrý řídí mysl k štěstí, hlupák ke zkáze.
3 Ať jde hlupák po jakékoli cestě, myslí pošetile. O každém říká, že je blázen.
4 Jestliže na tebe vládce vzplane hněvem, neopouštěj své místo, neboť mírnost zabrání velikým chybám.
5 Je zlo, které jsem viděl pod sluncem jako nerozvážný čin vládcův:
6 Nevhodný člověk je ustanoven do vysoké hodnosti, zatímco schopní lidé sedí v nízkém postavení.
7 Viděl jsem sluhy na koních, a velmože, jak jdou pěšky jako sluhové.
8 Kdo kopá jámu, sám do ní padne, kdo proráží zeď, toho uštkne had.
9 Kdo láme kámen, zraní se jím, kdo štípe dříví, může si ublížit.
10 Jestliže se ztupí sekera a člověk nenabrousí její ostří, musí vynakládat větší sílu. Je výhodné správně užít moudrosti.
11 Jestliže had uštkne před zaříkáním, k ničemu nejsou zaříkávači.
12 Slova z úst moudrého získávají přízeň, hlupáka však zničí vlastní rty.
13 Začátek jeho řečí je hloupost, konec pak holé bláznovství.
14 Hlupák nadělá mnoho řečí: Člověk nezná budoucnost. Kdo mu oznámí, co bude po něm?
15 Námaha unavuje hlupáka, protože neumí jít přímo k cíli.
16 Ubohá země, že máš za krále chlapce a tvoji velmoži hodují už zrána!
17 Šťastná země, že máš za krále muže ušlechtilého a tvoji velmoži jedí v čase, kdy se sluší, aby nabyli síly, a ne jako pijani!
18 Pro lenost se strop zřítí, z nedostatku péče prší do domu.
19 Strojit hostinu je k potěšení, k veselému životu je víno, za peníze lze dostat všechno.
20 Nemluv zle o králi ani mezi přáteli, nemluv zle o boháči ani v ložnici, neboť ptactvo nebes roznese tvůj hlas, opeřenci tvá slova vyzradí.