Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Řeč, kterou promluvil Hospodin o Babylónu a o chaldejské zemi ústy proroka Jeremiáše:
2 Oznamte to mezi národy, ohlaste to, zdvihněte znamení, ohlaste to, neskrývejte to, řekněte: Dobyt je Babylón! Zahanben je Běl, přemožen je Merodach, zahanbeni jsou jeho bůžkové, přemoženy jsou jeho modly!
3 Proti němu táhne národ od severu, který změní jeho zemi v poušť; nikdo v ní nebude bydlet, člověk i zvíře prchnou, zmizí.
4 V ty dny, v té době – praví Hospodin – přijdou synové Izraele, oni i s nimi synové Judy. Půjdou cestou ve stálém pláči a Hospodina, svého Boha, budou hledat.
5 Budou se ptát na cestu k Siónu, tam budou upřeny jejich zraky. Přijdou a připoutají se k Hospodinu věčnou smlouvou, na kterou se nikdy nezapomene.
6 Zbloudilým stádem byl můj lid, jejich pastýři je svedli, zavedli je na hory, z hory na pahorek pobíhali, nemohli nalézt svůj domov.
7 Hltal je každý, kdo je potkal, jejich nepřátelé řekli: Nemáme vinu, protože zhřešili proti Hospodinu, sídlu spravedlnosti, proti naději svých otců, Hospodinu.
8 Utečte z Babylóna, prchněte z chaldejské země, buďte jako kozlové v čele stáda!
9 Vzbudím a přivedu na Babylón spoustu velikých národů ze severní země. Ti jej oblehnou a potom bude dobyt: jejich střely se jak loupící bojovník nevrátí naprázdno.
10 Kořistí se stane chaldejská země; nasytí se v ní každý lupič – praví Hospodin.
11 Veselte se a jásejte, lupiči mého dědictví, skákejte jako telata v trávě, řehtejte jako hřebci!
12 Velmi bude zahanbena vaše matka, stydět se bude ta, která vás porodila. Hle, poslední bude mezi národy, pustá, vyprahlá a prázdná.
13 Pro Hospodinův hněv už nebude obývána, ale celá se stane pouští. Každý, kdo kolem Babylónu projde, zděsí se a vysměje všem jeho ranám.
14 Seřaďte se kolem Babylónu, všichni lučištníci, střílejte na něho, nelitujte střel, neboť zhřešili proti Hospodinu!
15 Ze všech stran zdvihněte proti němu válečný pokřik. Vzdává se, jeho bašty padly, zbořeny jsou hradby. Je to Hospodinova pomsta, vykonejte na něm pomstu: jak dělal on, udělejte jemu!
16 Zničte v Babylóně toho, kdo rozsévá, i toho, kdo drží srp za doby žní. Před mečem zhouby ať se každý vrátí k svému národu, každý ať uprchne do své země.
17 Izrael je zatoulaná ovce, lvi ho rozehnali. Nejprve hltal ho asyrský král, teď naposled mu rozdrtil kosti babylónský král Nabuchodonosor.
18 Proto tak praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: Potrestám babylónského krále i jeho zemi, jako jsem potrestal asyrského krále.
19 Přivedu zase Izraele na jeho lučinu, bude pást na Karmelu i v Bašanu, na Efraimských horách i v Gileadu se nasytí.
20 V ty dny a v té době – praví Hospodin – bude se hledat nepravost Izraele, a nebude žádná; budou se hledat Judovy hříchy, a nenajdou se, neboť odpustím zbytku, který nechám naživu.
21 Vzhůru proti zemi Meratajimu, vystup proti ní a proti obyvatelstvu Pekodu, znič a vyhlaď je – praví Hospodin – vykonej všechno, co jsem ti přikázal!
22 Válečný lomoz v zemi, veliká pohroma!
23 Jak je rozbito na padrť kladivo celého světa! Pouští se stal Babylón mezi národy!
24 Léčku jsem na tebe políčil, a lapil ses, Babylóne, aniž jsi to pozoroval. Jsi dopaden a chycen, neboť jsi Hospodinu vyhlásil válku!
25 Hospodin otevřel svou zbrojnici, vynesl zbraně svého hněvu; Pán, Hospodin zástupů, má práci v chaldejské zemi.
26 Pojďte na ni od nejzazších končin, otevřte její sýpky, všechno nasypte na hromadu a zničte, ať nezbude nic!
27 Pobijte všechny její býky, veďte je na porážku! Běda jim, neboť přišel jejich den, čas jejich trestu!
28 Slyš uprchlíky, ty, kteří vyvázli z Babylónska, chtějí na Siónu oznámit pomstu Hospodina, našeho Boha, pomstu za jeho chrám.
29 Svolejte proti Babylónu lučištníky, všechny, kteří umějí napínat luk. Proti němu dokola rozložte tábor, ať nikdo nevyvázne! Odplaťte mu podle jeho skutků, všechno, co dělal, udělejte jemu, neboť se choval drze vůči Hospodinu, proti Svatému Izraele.
30 Proto padnou jeho jinoši na jeho náměstích, v ten den zahynou všichni jeho bojovníci – praví Hospodin.
31 Přijdu na tebe, Zpupný – praví Pán, Hospodin zástupů – neboť přišel tvůj den, čas, kdy tě potrestám.
32 Ten Zpupný klopýtne a svalí se, nikdo ho nezdvihne. Zapálím oheň v jeho městech, který všechno kolkolem zhltá.
33 Tak praví Hospodin zástupů: Utlačeni jsou synové Izraele, a s nimi i synové Judy; drží je všichni, kteří je zajali, nechtějí je propustit.
34 Jejich vykupitel je silný, jeho jméno je „Hospodin zástupů“, jistě obhájí jejich práva, aby zjednal pokoj zemi, aby otřásl obyvateli Babylóna.
35 Meč na Chaldejce – praví Hospodin – na obyvatele Babylóna, na jeho velmože i mudrce!
36 Meč na jeho hadače, ať jsou z nich blázni, meč na jeho reky, ať jsou z nich baby!
37 Meč na jeho koně a vozy i na všechen lid, který je v něm, ať jsou jako ženy! Meč na jeho poklady, ať jsou vyloupeny!
38 Meč na jeho vody, ať vyschnou! Je to země model a svými bůžky se pyšní.
39 Proto tam budou bydlet divocí psi s hyenami, budou se v něm zdržovat pštrosi. Nebude už obýván navěky, nebude osídlen žádným pokolením.
40 Jako vyvrátil Hospodin Sodomu, Gomoru a jejich okolí – praví Hospodin – tak ani tam nebude nikdo bydlet, smrtelník tam nebude sídlit.
41 Hle, přichází lid od severu, veliký národ a mocní králové povstávají od končin země.
42 Mají v ruce luk a oštěp, jsou ukrutní, bez milosrdenství. Jejich křik hučí jak moře, sedí na koních, každý muž je připraven do boje proti tobě, babylónská dcero!
43 Babylónský král o nich dostal zprávu, ruce mu klesly, padla na něho úzkost, bolest jak u rodící ženy.
44 Jako když vystoupí lev z jordánského houští na zelenou pastvinu, tak je hned z ní vyženu a ustanovím nad ní svého vyvoleného, neboť kdo se mi může rovnat, komu mám skládat účty, který pastýř by přede mnou obstál?
45 Proto slyšte Hospodinův úradek, který stanovil proti Babylónu, rozsudky, které vyřkl proti chaldejské zemi: Jeho pastýři budou všude potupeni, i jejich pastvina se nad nimi zděsí.
46 Voláním: „Dobyt je Babylón!“ se chvěje země, křik o tom je slyšet mezi národy.