Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Elihu pokračoval v řeči:
2 „Jen chvíli počkej a já tě poučím, chci něco říci v Boží prospěch.
3 Z velké zkušenosti vezmu svou znalost a zjednám právo svému Tvůrci.
4 Opravdu nejsou lživá má slova, jistě je před tebou zkušený muž.
5 Hle, Bůh je veliký, nelze jím pohrdat, je veliký silou ducha.
6 Zločinci nenechá život, ubohým vymáhá právo.
7 Nespouští své oči ze spravedlivých, vedle králů je nechává sedět navždy, a tak jsou povýšeni.
8 Jsou-li však svázáni řetězy, spoutáni provazy bídy,
9 vytýká jim jejich činy i přestupky, protože zpychli.
10 Otvírá jim ucho, aby je pokáral, vyzývá je, aby se odvrátili od nepravosti.
11 Poslechnou-li a podvolí se, dny jim plynou v štěstí, léta v radovánkách.
12 Ale když neposlechnou, skončí špatně, zahynou z nerozumu.
13 Se zvrhlým srdcem se ještě více rozzuří, nevolají k Bohu, když je spoutal.
14 Proto jejich duše umírá v mládí, jejich život hyne s rozpustilci.
15 Trpícího zachraňuje utrpením, útrapami mu otevírá ucho.
16 I tebe jistě vyvede z tísně na volné místo bez překážek, k stolu bohatému tučným jídlem.
17 Budeš-li však soudit jako zločinec, uchvátí tě soud a právo;
18 nedej se svést přílišným hněvem, tíha pokání ať tě neodstraší.
19 Může tě snad křik vytáhnout z tísně, či jakákoli tvoje mocná snaha?
20 Nepachti se po klidu noci......
21 Varuj se souhlasit s nepravostí, proto jsi zkoušen utrpením.
22 Hle, Bůh je vznešený ve své moci, kdo jak on je strašný?
23 Kdo mu určil způsob, jak se chovat, kdo mu smí říci: Udělal jsi křivdu?
24 Pamatuj, že máš chválit jeho dílo, které opěvují lidé.
25 Všichni se těší pohledem na ně, každý je z dálky vidí.
26 Hle, Bůh je veliký a my to nechápeme, počtem let je nevystižitelný.
27 Vytahuje vzhůru vodní kapky, z jeho ruky prosakuje déšť
28 a mraky ho vylévají, v lijácích se řine na člověka.
29 Kdo pochopí, jak se vznášejí oblaka, jak hromem duní jeho stánek?
30 Hle, Nejvyšší rozprostírá své světlo a přikrývá hlubiny moře.
31 Projevy své moci soudí národy, ale dává též v hojnosti jídlo.
32 Dlaně ozbrojuje bleskem, poroučí mu, kam má bít.
33 Rachotem ho ohlašuje, prudkým hněvem proti nepravosti.