Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Tak praví Hospodin o svém pomazaném Kýrovi: „Vzal jsem ho za pravou ruku, abych mu podmanil národy, abych odpásal bedra králů, abych před ním otevřel vrata, aby žádná brána nezůstala uzavřena.
2 Já půjdu před tebou, pokořím hory, rozbiji brány z bronzu, zlomím závory ze železa.
3 Dám ti skryté poklady a utajená bohatství, abys poznal, že já jsem Hospodin, Bůh Izraele, který tě zavolal jménem.
4 Pro svého služebníka Jakuba, pro Izraele, svého vyvoleného, zavolal jsem tě jménem, poctil jsem tě, i když jsi mě neznal.
5 Já jsem Hospodin, jiný není, není Bůh mimo mne. Přepásal jsem tě, i když jsi mě neznal,
6 aby se poznalo od východu slunce i od západu, že mimo mne jiný není. Já jsem Hospodin, a nikdo jiný.
7 Tvořím světlo a působím tmu, dávám štěstí a dopouštím neštěstí, já, Hospodin, to všechno působím.
8 Rosu dejte, nebesa shůry, oblaka, spusťte déšť práva; ať se otevře země a zplodí spásu, ať spolu vyraší spravedlnost! Já, Hospodin, jsem to stvořil.“
9 Běda tomu, kdo se hádá se svým tvůrcem, střepina z hliněných nádob! Řekne snad hlína hrnčířovi: „Co děláš?“ a „Tvé dílo nestojí za nic“?
10 Běda tomu, kdo řekne otci: „Co plodíš?“ a ženě: „Co rodíš?“
11 Tak praví Hospodin, Svatý Izraele, jeho tvůrce: „Chcete se mě ptát na budoucnost mých synů, rozkazovat mi, co mají mé ruce dělat?
12 Já jsem učinil zemi a na ní jsem stvořil člověka. Mé ruce roztáhly nebesa a dal jsem rozkazy všem jejich zástupům.
13 Já jsem ho vzbudil pro spravedlnost a narovnám všechny jeho cesty. On vystaví moje město a propustí mé vyhnance bez kupní ceny a bez úplatku“ – praví Hospodin zástupů.
14 Tak praví Hospodin: „Majetek Egypta a zisk Etiopie, urostlí Sabejci se dostanou do tvé moci a budou tvoji, za tebou přijdou, dostaví se v okovech, budou se ti klanět a tebe prosit: Jen u tebe je Bůh a není jiného, není božstva!
15 Opravdu, ty jsi Bůh skrytý, Bůh Izraele, spasitel.
16 Jsou zahanbeni a potupeni všichni, společně odešli s hanbou výrobci model.
17 Izrael byl spasen od Hospodina spásou věčnou. Nebudete zahanbeni ani potupeni na věčné časy.“
18 Neboť tak praví Hospodin, stvořitel nebes, ten, který je Bůh, který utvořil zemi a učinil ji, který ji založil. Nestvořil ji, aby byla prázdná, utvořil ji k obývání: „Já jsem Hospodin a nikdo jiný!
19 Nemluvil jsem skrytě, ani v tmavém koutě země. Neřekl jsem Jakubovu potomstvu: 'Hledejte mě marně!' Já, Hospodin, mluvím, co je správné, a oznamuji pravdu.
20 Shromážděte se a pojďte, přistupte spolu všichni, kteří jste se z pohanů zachránili! Bez rozumu jsou ti, kdo nosí své dřevěné modly a modlí se k bohu, jenž nemůže spasit.
21 Oznamte, předkládejte důvody, jen se spolu raďte! Kdo to vyhlásil před věky, kdo to dávno předpověděl? Zda to nejsem já, Hospodin? Mimo mne není jiný Bůh! Bůh spravedlivý a spasitel není mimo mne!
22 Obraťte se ke mně a dejte se spasit, všechny končiny země! Neboť já jsem Bůh, a nikdo jiný!
23 Při sobě jsem přísahal, z mých úst vyšla pravda, neodvolatelné slovo: Každé koleno se mi bude klanět, přísahat bude každý jazyk.“
24 Řeknou: „Jen v Hospodinu je vítězství a síla.“ S hanbou přijdou k němu všichni, kdo mu odpírají.
25 Vítězství a slávy dojde v Hospodinu celý rod Izraele.