Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Jakub pozvedl oči a vidí, jak přichází Ezau a s ním čtyři sta mužů. Rozdělil tedy syny mezi Leu, Ráchel a obě děvečky.
2 Děvečky a jejich syny umístil vpředu, pak Leu a její děti a nakonec Ráchel s Josefem.
3 Sám je předešel a poklonil se před svým bratrem sedmkrát, než k němu došel.
4 A Ezau mu běžel naproti, objal ho, padl mu kolem krku, políbil jej a oba plakali.
5 On pozvedl oči a uviděl ženy a děti a řekl: „Kdo jsou ti všichni?“ „Děti, kterými Bůh milostivě obdařil tvého služebníka,“ odpověděl Jakub.
6 Tu přistoupily děvečky se svými dětmi a poklonily se.
7 A také Lea přišla se svými dětmi a poklonily se. Potom přistoupil Josef s Ráchel a poklonili se.
8 „Co znamenají všechny ty houfy, které jsem potkal?“ otázal se Ezau. „Rád bych u tebe nalezl milost, pane.“
9 Ezau řekl: „Mám dostatek, bratře. Nech si, co ti patří.“
10 Ale Jakub naléhal: „Ne. Prosím, jestliže jsem nalezl milost v tvých očích, vezmi si ode mě ten dar. Vždyť jsem hleděl na tvou tvář, jako se hledí na tvář Boží – a tys mě přijal vlídně.
11 Vezmi, prosím, mé požehnání, které jsem ti přinesl, protože Bůh byl ke mně milostivý a já mám dostatek.“ Tak na něj naléhal, až přijal.
12 Pak Ezau řekl: „Vydejme se na cestu. Já pojedu před tebou.“
13 Ale on mu odpověděl: „Víš, pane, moje děti jsou ještě slabé a musím se ohlížet na ovce a krávy s mláďaty. Budou-li spěchat celý den, ovce uhynou.
14 Jdi tedy, pane, před svým služebníkem a já půjdu pomalu krokem stád, která ženu, a krokem dětí. Přijdu k mému pánu do Seíru.“
15 Ezau řekl: „Nechám ti několik svých lidí.“ Ale on odpověděl: „K čemu? Našel jsem přece milost v tvých očích.“
16 Ezau se tedy téhož dne vrátil do Seíru.
17 Jakub se odebral do Sukkot. Tam si postavil dům a udělal Stánky pro dobytek. Proto se to místo jmenuje Sukkot.
18 Po návratu z aramejského Paddanu Jakub pokojně dorazil do kanaánského města Šekemu a utábořil se před městem.
19 Od synů Šekemova otce Chamora koupil za sto stříbrných díl pole a na něm si postavil stan.
20 Potom postavil oltář a nazval jej „El je Bůh Izraele“.