Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Po těchto událostech se stalo k Abramovi ve vidění Hospodinovo slovo: „Neboj se, Abrame, já jsem tvůj štít, tvá odměna je převeliká.“
2 Abram řekl: „Pane, Hospodine, co mi dáš? Nemám děti, dědicem mého domu bude damašský Eliezer.“
3 Abram pokračoval: „Nedal jsi mi potomka, bude po mně dědit jeden z lidí mého domu.“
4 Tu se k němu ozvalo Hospodinovo slovo: „Ten po tobě dědit nebude; kdo však vyjde z tvého lůna, ten bude po tobě dědit.“
5 Vyvedl ho ven a řekl: „Pohlédni na nebe a spočítej hvězdy, můžeš-li je spočítat!“ – a dodal: „Tak četné bude tvé potomstvo!“
6 Abram Hospodinu uvěřil a on mu to připočetl jako spravedlnost.
7 Znovu mu řekl: „Já jsem Hospodin, já jsem tě vyvedl z Uru Chaldejců, abych ti dal tuto zemi do vlastnictví.“
8 Abram řekl: „Pane, Hospodine, podle čeho poznám, že ji dostanu do vlastnictví?“
9 Bůh mu řekl: „Vezmi pro mě tříletou jalovici, tříletou kozu, tříletého berana, hrdličku a holoubě.“
10 Abram mu přinesl všechna tato zvířata, rozpůlil je a položil jednu půlku proti druhé, ale ptáky nerozpůlil.
11 Dravci se slétali na mrtvá těla, ale Abram je odháněl.
12 Slunce se sklánělo k západu, když Abram upadl do hlubokého spánku; tu se ho zmocnila hrůza a velká tíseň.
13 Bůh řekl Abramovi: „Věz, že tvoji potomci budou jako cizinci v zemi, která nebude jejich, budou tam otročit a budou sužováni po čtyři sta let
14 Ale já budu trestat národ, kterému budou otročit, a potom vyjdou s velkým bohatstvím.
15 Ty však odejdeš v pokoji ke svým otcům, ve vysokém stáří budeš pohřben.
16 Teprve čtvrté pokolení se sem vrátí, neboť není ještě naplněna míra nepravostí Amoritů.“
17 Zatím slunce zapadlo, nastala tma, a hle – dýmající pec a ohnivá pochodeň přešly mezi oněmi rozpůlenými částmi.
18 V ten den uzavřel Hospodin s Abramem smlouvu a řekl: „Tvému potomstvu dávám tuto zemi od řeky Egyptské až k veliké řece, řece Eufratu,
19 Kenity, Kenizity, Kadmonity,
20 Chetity, Perizity, Refaity,
21 Amority Kanaánce, Girgašity a Jebusity.“