Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin mi tehdy řekl: ‚Vytesej si dvě kamenné desky, jako byly ty první, a vystup ke mně na horu. Udělej si také dřevěnou archu.
2 Napíšu na desky táž slova, která byla na prvních deskách, jež jsi roztříštil, a uložíš je do archy.’
3 Udělal jsem tedy archu z akáciového dřeva, vytesal jsem dvě kamenné desky, jako byly ty první, a vystoupil jsem na horu s oběma deskami v rukou.
4 Hospodin napsal na desky totéž, co bylo napsáno poprvé, deset slov, která vám Hospodin oznámil na hoře z ohně v den shromáždění. Pak mi je Hospodin předal.
5 Obrátil jsem se a sestoupil z hory; desky jsem uložil do archy, kterou jsem udělal, aby tam byly uloženy, jak mi Hospodin přikázal.
6 Izraelité táhli z Beerot Bene-Jaakan do Mosery. Tam zemřel Áron a tam ho i pochovali. Místo něho se stal knězem jeho syn Eleazar.
7 Odtud se vydali do Gudgody a z Gudgody do Jotbaty, do země potoků plných vody.
8 Tehdy Hospodin oddělil kmen Levi, aby nosil archu Hospodinovy smlouvy, aby stál před Hospodinem, sloužil mu a žehnal jeho jménem až dodnes.
9 Proto nedostal Levi podíl na půdě ani dědičný majetek se svými bratry; jeho dědictvím je Hospodin, jak mu slíbil Hospodin, tvůj Bůh.
10 Já jsem pak zůstal na hoře čtyřicet dní a čtyřicet nocí jako poprvé. Hospodin mě vyslyšel také tentokrát. Hospodin tě nechtěl zničit.
11 Hospodin mi řekl: ‚Vstaň a jdi před lidem. Vejdou a obsadí zemi, o níž jsem přísahal jejich otcům, že jim ji daruji.’
12 Nuže, Izraeli, co od tebe žádá Hospodin, tvůj Bůh? Aby ses bál Hospodina, svého Boha, chodil po všech jeho cestách, miloval ho a sloužil Hospodinu, svému Bohu, celým svým srdcem a celou svou duší,
13 abys zachovával příkazy Hospodina, svého Boha, a jeho nařízení, která ti dnes ukládám k tvému dobru.
14 Hleď, Hospodinu, tvému Bohu, patří nebe a nebesa nebes, země i vše, co je na ní.
15 K tvým otcům však Hospodin přilnul, zamiloval šije a po nich vyvolil jejich potomstvo, totiž vás, ze všech národů, jak je tomu dnes.
16 Obřežte tedy svá srdce a nezatvrzujte už svou šíji.
17 Vždyť Hospodin, váš Bůh, je Bůh bohů a Pán pánů. Bůh veliký, silný a vzbuzující bázeň, který nikomu nestraní a nebere úplatky,
18 který zjednává právo sirotku a vdově, miluje přistěhovalce a dává mu chléb i oděv.
19 Milujte tedy přistěhovalce, neboť jste byli přistěhovalci v egyptské zemi.
20 Hospodina, svého Boha, se boj, jemu služ, jeho se drž a v jeho jménu přísahej.
21 On je tvá chlouba, on je tvůj Bůh, jenž pro tebe vykonal tyto veliké a hrozivé skutky, které jsi viděl na vlastní oči.
22 Tvoji otcové sestoupili do Egypta v počtu sedmdesáti osob, nyní tě však Hospodin, tvůj Bůh, rozmnožil jako hvězdy na nebi.