Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Král Baltazar vystrojil veliké hody pro tisíc svých velmožů a před těmito tisíci se oddal pití vína.
2 V podnapilosti poručil Baltazar přinést zlaté a stříbrné nádoby, které jeho otec Nabuchodonosor odnesl z jeruzalémského chrámu, aby z nich pili král, jeho velmožové, jeho ženy i jeho zpěvačky.
3 Byly tedy přineseny zlaté a stříbrné nádoby odnesené z jeruzalémského chrámu a pití z nich král, jeho velmožové, jeho ženy i jeho zpěvačky.
4 Pili víno a oslavovali bohy ze zlata, stříbra, mědi, železa, dřeva, i kamene.
5 Vtom se objevily prsty lidské ruky a psaly naproti svícnu na vápennou omítku zdí královského paláce; král Viděl část píšící ruky.
6 Tu zbledla králova tvář, jeho myšlenky ho poděsily, klouby jeho kyčlí se uvolnily, koleno klepalo o koleno.
7 Král zvolal nahlas, aby přivedli zaklínače, chaldejce a věštce. Ujal se slova a řekl babylónským mudrcům: „Ten, kdo přečte toto písmo a podá mi jeho výklad, bude oblečen do purpuru, na hrdlo dostane zlatý řetěz a bude jako třetí vládnout v království.“
8 Vstoupili tedy všichni královští mudrci, nemohli vsak písmo přečíst ani podat jeho výklad králi.
9 Tu se král Baltazar velmi poděsil, barva jeho tváře se změnila a také jeho velmoži byli zmateni.
10 Když slyšela výkřiky krále a jeho dvořanů, vstoupila královna do hodovní síně. Královna se ujala slova a řekla: „Králi, bud živ navěky! Ať tě neděsí tvé myšlenky, nechť se nemění barva tvé tváře!
11 Je v tvém království muž, který má v sobě ducha svatých bohů. Za dnů tvého otce se v něm našlo vědění, důvtip a moudrost rovná moudrosti bohů. Tvůj otec král Nabuchodonosor ho ustanovil hlavou hadačů, zaklínačů, chaldejců a věštců právě tvůj otec, králi.
12 Protože tedy v sobě má Daniel, jemuž král dal jméno Baltazar, neobyčejného ducha, znalost a důvtip vykládat sny, odhalovat skryté úradky a řešit těžké úkoly – ať je nyní Daniel zavolán a podá výklad.
13 Daniel byl tedy uveden ke králi. Král se ujal slova a řekl Danielovi: „Ty jsi Daniel z judských vyhnanců, kterého přivedl král, můj otec, z Judska?
14 Slyšel jsem, že je v tobě duch bohů, že v sobě máš vědění, důvtip a neobyčejnou moudrost.
15 Právě nyní byli ke mně přivedení mudrci a zaklínači, aby přečetli toto písmo a podali mí jeho výklad, ale nedovedli mi oznámit jeho význam.
16 Slyšel jsem o tobě, že dovedeš vykládat tajemství a rozluštit nesnadné věcí – nuže, jestliže nyní dovedeš přečíst písmo a podat mi jeho výklad, budeš oblečen do purpuru, na hrdlo dostaneš zlatý řetěz a budeš jako třetí vládnou v království.“
17 Nato se Daniel ujal slova a řekl králi: „Ponech si své dary, jinému můžeš dát své odměny, přece však přečtu králi písmo a podám mu jeho výklad.
18 Králi! Bůh, Nejvyšší, dal království a moc, čest a slávu tvému otci Nabuchodonosorovi.
19 Všechny národy, kmeny a jazyky se bály a třásly před ním pro moc, kterou jej obdařil: koho chtěl, zabíjel, koho chtěl, nechával naživu, koho chtěl, povyšoval, koho chtěl, ponižoval.
20 Když se však jeho srdce vyvýšilo a zpyšněl jeho duch, byl svržen z trůnu svého království a jeho vznešenost mu byla odňata.
21 Byl vyhnán od lidí, jeho srdce se stalo podobné srdci zvířecímu. Přebýval s divokými osly, jedl trávu jako býci, nebeskou rosou bylo smáčeno jeho tělo, až uznal, že Bůh, Nejvyšší, je pánem nad královstvím lidí, a ustanovuje nad ním, koho chce.
22 Ty, jeho syn Baltazar, jsi nepokořil své srdce, ačkoli jsi to všechno znal.
23 Vyvýšil ses nad Pána nebes, přinesli před tebe nádoby jeho domu a ty a tvoji velmoži, tvé ženy a zpěvačky jste z nich pili, chválil jsi bohy ze stříbra a zlata, mědi, železa, dřeva a kamene, kteří nevidí, neslyší a nevnímají, nectil jsi Boha, v jehož rukou je tvůj život i tvůj osud.
24 Proto byla od něho poslána část ruky, napsáno tohle písmo.
25 Nuže, to je písmo, které je napsáno: Mene, tekel, ufarsin.
26 To je pak výklad slov: mene: Bůh spočetl tvé království a ukončil ho.
27 Tekel: Na váze jsi byl zvážen a shledán lehkým.
28 Fares: Roztrhnuto bylo tvé království a dáno Médům a Peršanům.“
29 Tu z Baltazarova rozkazu oblékli Daniela do purpuru, na hrdlo mu dali zlatý řetěz a prohlásili o něm, že vládne jako třetí v království.
30 V téže noci byl chaldejský král Baltazar zabit.