Poslední příspěvky

Stran: 1 2 [3] 4 5 ... 10
21
Překlady bible / King James Version s deuterokanonickými knihami
« Poslední příspěvek od Lukáš Znojemský kdy Září 29*, 2022, 11:44:07 dopoledne »
Dobrý den,

Rád mívám pro studium otevřenou KJ a to ne jen kvůli Strongovým číslům. Nedávno jsem se dočetl, že původní KJV obsahovala i deuterokanonické knihy a až později se začala vázat jako KJB bez nich (Jestli tomu správně rozumím.).

Bylo by prosím možné přidat i verzi KJV s nimi?

Děkuji mnohokrát za všechno, co jste už udělal a přeji požehnaný zbytek týdne.
22
Překlady bible / Re:Český Ekumenický Překlad
« Poslední příspěvek od Libor Diviš kdy Září 29*, 2022, 11:25:49 dopoledne »
Dobrý den,

   důvodem, proč Český ekumenický překlad v SOB není je ten, že to ředitel České biblické společnosti Pavel Novák (i přes mnohé prosby v průběhu mnoha let) nedovolil. Jeho odůvodnění stojí také za to. Důvodem prý je to, že je ČEP již v několika jiných biblických programech...

   Když pominu to, o jak mizerný překlad se jedná, tak vtipné na tom je, že využívat a získávat prostředky k šíření (dokonce včetně nákupu softwaru) má tento pán ve své náplni práce.

   Pokud mu chcete napsat, samozřejmě můžete. Ale je natolik arogantní, že většině z těch, kteří mu kvůli SOB psali, ani neodpověděl. A několikrát neodpověděl ani mně. Ale třeba budete mít štěstí...

   Kontakt na něj je na stránkách České biblické společnosti, konkrétně na adrese: http://www.dumbible.cz/web/cs/kontakty/ 

Mgr. Pavel Novák
Telefon: +420 284 693 925
E-mail: novak@dumbible.cz
23
Překlady bible / Popisy slovenských překladů
« Poslední příspěvek od Lukáš Znojemský kdy Září 29*, 2022, 11:21:15 dopoledne »
Dobrý den,

Před čtením překladu si vždy rád přečtu popis a metodu překladu. Všimnul jsem si, že pro slovenské překlady na této stránce info nemají. Tato stránka https://biblia.sk/clanky/prve-preklady-biblie-do-slovenciny by mohla pomoci.

Přiznám jsem, že jsem nedokázal/nevím jak ověřit mnoho informací v těchto článcích, ale jsou publikovány sdružením Slovenská biblická spoločnosť, která SOB poskytla Slovenský ekumenický překlad.

Doufám že je tohle užitečné,
Lukáš Znojemský
24
Překlady bible / Český Ekumenický Překlad
« Poslední příspěvek od Lukáš Znojemský kdy Září 29*, 2022, 10:52:23 dopoledne »
Dobrý den,

Já vím, že už jste o tomto překladu v jiných tématech psal, ale stejně bych rád věděl: Jaký byl konkrétně důvod, že nemůžete zveřejnit Český Ekumenický Překlad?

Děkuji,
Lukáš Znojemský
25
Chyby a problémy v SOB / B21P Tob verše
« Poslední příspěvek od Lukáš Znojemský kdy Září 29*, 2022, 09:34:50 dopoledne »
Dobrý den,

Včera jsem si při čtení knihy Tobiáše všimnul následujících chyb veršů:

  • 5:22 - obsahuje i verš 23
  • 11:8 - verš je zakončený závorkou

Přeji pěkný den,
Lukáš Znojemský
26
Slovníky, komentáře, konkordance / Re:B21 poznámky
« Poslední příspěvek od Lukáš Znojemský kdy Září 26*, 2022, 02:20:03 odpoledne »
Dobrý den,

To Vám, žel, já nedokážu říct.
27
Hodnocení, komentáře, návrhy / Re:Odpovídající URL porovnávacího režimu
« Poslední příspěvek od Lukáš Znojemský kdy Září 26*, 2022, 02:18:08 odpoledne »
Díky,

Tento workaround mi stáčí.
28
Hodnocení, komentáře, návrhy / Re:Odpovídající URL porovnávacího režimu
« Poslední příspěvek od Libor Diviš kdy Září 25*, 2022, 12:51:16 odpoledne »
Rozumím. Jde o to, že modul porovnávacího režimu je u SOB samostatný podprogram, a ta "šílená" adresa u ovládání přechodu na následující či předchozí kapitolu či knihu ještě není k dispozici. V rámci osobního používání v SOB je to jedno, protože je vše uloženo v sessions, ale pro případné potřeby kopírování odkazu kompletní odkaz není k dispozici.

Momentální možnost řešení je celkem jednoduchá. Stačí kliknout na číslo jednoho vybraného verše (již nyní se Vám zobrazí kompletní adresa), a poté na tlačítko "Zobrazit celou kapitolu", a jste na stejném místě a s kompletní adresou.
 
29
Chyby a problémy v SOB / Re:TSK Gn 29:35 zdvojený řádek
« Poslední příspěvek od Libor Diviš kdy Září 25*, 2022, 12:35:12 odpoledne »
Ty odkazy nebyly stejné, ale v obou byla chyba. Upravil jsem to.
30
Slovníky, komentáře, konkordance / Re:B21 poznámky
« Poslední příspěvek od Libor Diviš kdy Září 25*, 2022, 12:20:48 odpoledne »
Aha. Těch pár poznámek, týkajících se převážně délkových a objemových měr, jsem si ani nevšiml. Každopádně je v elektronické podobě nemám k dispozici, a ani na ně v textu od vydavatele nemám odkazy. Takže nejspíš se zde v SOB neobjeví. Nebo nacházejí se v nějakém jiném biblickém programu?
Stran: 1 2 [3] 4 5 ... 10