Velikost písma: 1|2|3|4|5



Prolegomena

   Slovenský preklad Biblie, ktorú preložil prof. Jozef Roháček, predkladáme v upravenej verzii, kde je základným poznávacím znakom náhrada vlastného podstatného mena Hospodin skutočným Božím menom JHVH. Táto úprava bola vykonaná so súhlasom majiteľa autorského práva, pána Ivana Roháčka. Tento preklad predstavujeme pod názvom

SVÄTÁ BIBLIA


preklad profesora Roháčka
v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho

Banská Bystrica
jún 2011

Skratka: ROH-AV

Podrobné vysvetlenie k dôvodu úpravy a komplexný rozbor rozsahu úpravy je na tejto stránke v oddelení „O Biblii“. Dielčie vysvetlenia sú uvedené priamo pri texte Biblie. Prejsť na on-line verziu prekladu Jozefa Roháčka môžete kliknutím SEM, pripadne budete automaticky presmerovaný počas 15 sekúnd.

Upozornenie: EŠTE NIE SÚ DOKONČENÉ VŠETKY ÚPRAVY V NOVOM ZÁKONE!


Preklad CreatedbyLiborDiviš