Český studijní překlad Miloše PavlíkaExodus (Druhá Mojžíšova) - 7. kapitola
1 A Hospodin k Mojžíšovi řekl: Viz, dal jsem tě faraonovi místo Boha a Árón, tvůj bratr, bude tvým prorokem;
2 ty budeš mluvit vše, co ti budu rozkazovat, a Árón, tvůj bratr, bude mluvit k faraonovi, ať Isráélovy děti ze své země propustí.
3 A já srdce faraonovo budu zatvrzovat a v zemi Egypta svá znamení a své zázraky rozmnožovat;
4 a farao k vám nebude obracet sluch, i budu v zem Egypta vkládat svou ruku a své zástupy, svůj lid, Isráélovy děti, ze země Egypta velikými soudy vyvádět;
5 a při mém napřažení mé ruky na Egypt poznají Egypťané, že já jsem Hospodin, když Isráélovy děti zprostřed nich budu vyvádět.
6 A Mojžíš a Árón se jali činit podle toho, co jim Hospodin rozkázal; tak se jali činit.
7 A při jejich mluvení k faraonovi byl Mojžíš ve věku osmdesáti let a Árón ve věku třiaosmdesáti let.
8 A Hospodin k Mojžíšovi a k Árónovi pronesl výrok:
9 Když k vám farao bude mluvit výrokem: Dejte si zázrak, pak musíš říci Árónovi: Vezmi svou hůl a hoď ji před tvář faraonovu; bude se stávat plazem.
10 A Mojžíš a Árón vešli k faraonovi a učinili tak, podle toho, co Hospodin rozkázal, i hodil Árón svou hůl před tvář faraonovu a před tvář jeho služebníků, a stala se plazem.
11 Ale i farao povolal mudrce a kouzelníky a učinili tak i oni, písmaři Egypta, svými čáry,
12 neboť hodili každý svou hůl, i staly se plazy; ale Árónova hůl jejich hole pohltila.
13 I zesílilo srdce faraonovo a neobrátil k nim sluch, podle toho, jak promluvil Hospodin.
14 A Hospodin k Mojžíšovi řekl: Srdce faraonovo otupělo, odmítá propustit lid.
15 Jdi k faraonovi za jitra - hle, chystá se vyjít k vodě, i musíš mu stanout vstříc na břehu řeky a v svou ruku vzít tu hůl, jež se obrátila v hada,
16 a říci k němu: Poslal mě k tobě Hospodin, Bůh Hebreů, s výrokem: Propusť můj lid, ať mi slouží v pustině; a hle, dosud jsi neuposlechl.
17Takto řekl Hospodin: Tímto budeš moci poznat, že já jsem Hospodin - hle, já se chystám udeřit holí, jež je v mé ruce, na vody, jež jsou v řece, i obrátí se v krev
18 a ryby, jež jsou v řece, budou hynout a řeka zasmrádne a Egypťanům se znechutí vodu z řeky pít.
19 A Hospodin řekl k Mojžíšovi: Řekni k Árónovi: Vezmi svou hůl a napřáhni svou ruku na vody Egypťanů - na jejich toky, na jejich řeky a na jejich louže i na všechna nahromadění jejich vod, ať se stávají krví, i vznikne v celé zemi Egypta krev i v dřevě i v kameni.
20 A Mojžíš a Árón tak učinili, podle toho, co Hospodin rozkázal, i mávl holí do výše a před očima faraonovýma a před očima jeho služebníků udeřil vody, jež byly v řece, i obrátily se všechny vody, jež byly v řece, v krev;
21 a ryby, jež byly v řece, pohynuly a řeka zasmrádla a Egypťané vodu z řeky nemohli pít, a v celé zemi Egypta vznikla krev.
22 I písmaři Egypta tak učinili svými čáry a srdce faraonovo zesílilo, i neobrátil k nim sluch, podle toho, co promluvil Hospodin.
23 A farao se otočil a vešel do svého domu a nepřiložil své srdce ani k tomuto.
24 A všichni Egypťané okolo řeky se jali kopáním hledat vodu k pití, neboť vodu řeky pít nemohli.
25 A po Hospodinově udeření řeky se naplnilo sedm dní.
