Marcel
22. 9. 2021 12:34 | Střední Čechy
Dobrý den, s určitým, dovolte mi říci, znechucením jsem si pročetl některé příspěvky na vašich stránkách. Z hlediska biblistiky, které se jako absolvent studia teologie a farář věnuji, jsou zcela nekompetentní a diletantské, diletantsky se vyjadřují i k tématům světských věd (archeologie, přírodovědy). Značnou roli ve vašich kazatelských pokusech hraje infantilní nenávist. Před těmito stránkami budu varovat každého, koho potkám. Autor by měl dělat něco užitečnějšího, těmito výplody má velký hřích před Pánem Bohem. Představuje evangelium zcela odpudivým způsobem.
Zdenek
12. 11. 2020 20:42
Děkuji.Rád srovnávám překlady. Nicméně před lety, když tam jejich překlad byl, tak jsem u jisté pasáže shledal rozdíl mezi jejich tištěným překladem a tím co bylo na Vašich stránkách.Prostě to nesouhlasilo. A oni si zakládají na přesnosti.Třeba to mohlo být z tohoto důvodu.
Zdenek
12. 11. 2020 20:28
Děkuji. A ještě se zeptám na důvod takové reakce?
Prosím o info, kam zmizel překlad Bible, který tu býval. Mám na mysli Překlad Nového světa. Chtěl bych mít ucelený názor na jednotlivé verše .Děkuji
Dobrý den
Chtěl bych se zeptat na váš názor ohledně toho, když Ježíš, říkal svým učedníkům, aby opustili všechno, co mají, pokud chtějí být jeho služebníky. Měl by správný křesťan opustit vše, co má, aby se stal pravým křesťanem? Děkuji předem za odpověď.
zdravím a po delší době mám dotaz, jelikož nemohu sama najít, co jsem četla... aby kázali evangelium a strašili, či postrašili, či vylekali, prostě kázat, ale také, aby se lidi ze strachu obrátili, či uvěřili... někde jsem to četla asi v NZ a nemůžu to najít... pomůžete mně, moc děkuju.
Dobrý den, rád bych ocenil Vaše skvělé stránky a vaše dílo, velice si vážím toho, co jste vytvořil, díky za to.
Avšak udivuje mne jedna věc a sice prakticky všude v Novém zákoně bylo zanecháno slovo KRISTUS v původní řecké formě, ačkoli se zjevně jedná o titul POMAZANÝ nikoli o jméno či příjmení. Ideálně ho překládat Pomazaný Boží, aby každý snáze pochopil jeho význam.
Skoro si troufám napsat, že přeložení KRISTUS/mesiáš na POMAZANÝ je důležitější nežli Hospodin na JVHV či Ježíš na Jehošuja, tím Vás nechci urazit. Co o tom soudíte.
S pozdravem Honza
Dobrý den, nemohu nikde najít odkaz na test biblických znalostí. Můžete mě navést, prosím. Díky
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Je, tak toho jsem si opravdu nevšiml. Děkují za upozornění
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Hezké pozdravení milý bratře.Chtěl jsem se zeptat, zda víš, že v Jeruzalemské Bibli jsou na některých místech vynechávané texty jako třeba u Joba: 24: 10-11) 9Sirotek je odtrháván od prsu, chudákův kojenec je brán do zástavy.10---11---12Z města je slyšet,… Dá se to nějak opravit? Děkuji za odpověď. Jirka
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Děkují bratře za odpověď. Jirka
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Zdravím Tě bratře. Zamýšlím se nad touto větou: Kdo první jedl ze stromu dobra i zla, a napadá mně myšlenka, že ten, kdo okusil toto ovoce, musel být Bohem milovaný Anděl, jelikož mi hlava nebere, proč ten, který měl prakticky vše, se najednou tak změnil. Je to pouze má úvaha a není Bibli podložená. Jaký máš na toto téma názor Ty? Děkují za odpověď. Jirka
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Děkují jak Vláďovi, tak bratru Divišovi za informaci a odpověď. Bylo to pro mně velice užitečné.
Vladimír
22. 1. 2020 13:13
K Jirkovo dotazu :
Zde je zajímavé nahlédnutí do překladu Slovo na cestu. Což jako překlad ke studii jistě nedoporučuji, ale možná by pan Diviš mohl zjistit ze Strongových čísel a morfologie, jak k tomu autor došel :
22 Dýchl na ně a řekl: "Přijměte svatého Ducha! 23 Komu budete zvěstovat odpuštění hříchů a kdo je přijme, tomu bude odpuštěno. Komu tu zvěst zadržíte, zůstává ve svém hříchu."
Každopádně z tohoto už chápu více.
S přáním stále Boží přízně
Vláďa
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Milý bratře. Jak mám chápat tento verš
Jan: 20: 22-23) Po těch slovech na ně dechl a říká jim: "Přijměte Ducha Svatého. Komu odpustíte hříchy, tomu budou odpuštěny; komu je zadržíte, tomu budou zadrženy."? Přenesl Ješua moc lidem odpustit či neodpustit hříchy? A tedy rozhodnout o jejich životě či smrti na Apoštoly a potažmo i na kněze?
Milý bratře. Děkují za odpověď. Vím, že odpověď nebyla jednoduchá, jelikož na tyto verše nelze použít osvědčený způsob a to: Bibli vylož Bibli, jelikož táto pasáž je osamocená. Po prozkoumání mnoha dalších možností, jak vysvětlit tuto pasáž jsem dospěl k tomuto: Ale Pavel možná říká v podstatě toto: “Dokonce pohané a heretici upevňují svou víru na naději vzkříšení, a jestliže oni mají tuto naději, tím spíše my jí máme mít.” Nevím, zda je to úplně košer, ale trochu by to dávalo smysl. Měj se hezky a Bůh Tě provázej. Jirka
Milý bratře. Mohl bys mi pomoci s porozuměním statě z (1Kor: 15:29) Co potom budou dělat ti, kteří se dávají křtít za mrtvé? Jestliže mrtví vůbec nevstávají, proč se za ně dávají křtít? Děkují Ti za pomoc. Jirka
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Zdravím bratře.Když studujeme Bibli o zmrtvýchvstání tak Dan 12:13 CSP říká: Ty ale dojdi do konce a budeš odpočívat. Na konci dnů pak povstaneš ke svému údělu. Naproti tomu L 23:43 CSP v Lukáši čteme: Jehošua mu řekl: „Amen, pravím ti, dnes budeš se mnou v ráji. “ což odporuje s J 20:17 CSP Jehošua jí řekl: „Nedrž se mne, neboť jsem ještě nevystoupil ke svému Otci. Jdi k mým bratřím a řekni jim: ‚Vystupuji k Otci svému i k Otci vašemu, k Bohu svému i k Bohu vašemu.‘“ Slyšel jsem, že dosti často se stávalo, že čárka byla položená nesprávně a že konkrétně u L 23:43 CSP ta věta má znít takto: Jehošua mu řekl: „Amen, pravím ti dnes, budeš se mnou v ráji. “ Pak by to dávalo smysl i z dalších textů tykajících se smrtí a vzkříšení. Co Ty na to? Děkují za odpověď. Bůh s tebou bratře.
Ludmila
9. 11. 2019 20:39
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Dobry den pane Divisi, prosim, napiste mi v cem CASD konkretne nedodrzuje Bozi slovo? Dekuji.
Žádné vysvětlení vedení SJ neposkytlo - prostě si to nepřejí. Možná je to proto, že můj biblický program umožňuje neuvěřitelně jednoduchým způsobem porovnat překlad s originálem, i s desítkami dalších překladů.