Český studijní překladSofonjáš - 2. kapitola
1 Shromážděte se jako sláma, shromážděte se, bezostyšný národe,
2 dříve nežli se zrodí lhůta a jako plevy pomine den, dříve nežli na vás přijde יהוה planoucí hněv, dříve nežli na vás přijde den יהוה hněvu.
3 Hledejte יהוה, všichni pokorní země, kteří vykonáváte jeho nařízení, hledejte spravedlnost, hledejte pokoru; snad se ukryjete v den יהוה hněvu.
4 Gaza bude opuštěná, Aškalón se stane pustinou, Ašdód za poledne vyženou a Ekrón bude vykořeněn.
5 Běda obyvatelům přímořské oblasti, národu Keretejců. יהוה slovo je proti vám, Kenaane, pelištejská země, vyhubím tě, budeš bez obyvatel.
6 Přímořská oblast se stane pastvinami pasoucích se jehňat s ohradami pro ovce.
7 Oblast bude patřit ostatku domu Judova, na nich budou pást, v domech Aškalónu budou večer uléhat, neboť יהוה, jejich Bůh, je navštíví a změní jejich úděl.
8 Slyšel jsem potupu Moába, hanobení synů Amónových, kterým tupili můj lid a vyvyšovali se nad jeho hranici.
9 Proto, jakože jsem živ, je výrok יהוה zástupů, Boha Izraele, Moáb bude jako Sodoma a synové Amónovi jako Gomora: zaplevelená zem, solná jáma a pustina až navěky. Ostatek mého lidu je oloupí, zbytek mého národa je zdědí.
10 To jim patří za jejich pýchu, protože tupili lid יהוה zástupů a vyvyšovali se nad něj.
11 יהוה v nich bude vzbuzovat hrůzu, neboť vyhubí všechny bohy země; a budou se mu klanět, každý ze svého místa, všechny ostrovy národů.
12 Také vy, Kúšijci, budete probodeni mým mečem.
13 Vztáhne svou ruku proti severu, zahubí Asýrii, promění Ninive v pustinu, vyprahlou jako poušť.
14 Budou v něm uléhat stáda, zvěř všeho druhu, pelikán i sýček budou nocovat na jeho hlavicích. Slyš, zpívá do okna, na prahu zničení, že cedrové obložení je osekáno.
15 To je to rozjařené město bydlící v bezpečí, které si říkalo: Já, a nikdo více. Jak se stalo hroznou pustinou, ležením pro zvěř. Každý, kdo jím bude procházet, se podiví, bude potřásat rukou.
