Český studijní překladOzeáš - 9. kapitola, verš č. 1
Neradujv1 se, Izraeli! Nejásejt2 jakot3 národy. Vždyť jsi smilnil,a odpadl od svého Boha a miloval jsi nevěstčí mzdub na každém obilním humně.v4 v1 [Ozeáš asi kázal na jedné z velkých slavností sklizně] t2 dle var. (předložka el čtena jako záporka al); TM: s jásáním t3 n.: +to činí jiné v4 [protože humno bylo v době mlatu světem mužů, (kteří tam zůstávali celou noc, aby chránili obilí a slavili konec pracovního dne), prostitutky nebyly neobvyklými návštěvnicemi] a Oz 1:2; Oz 4:13 b Oz 2:14v; Iz 23:17; Mi 1:7
