Český studijní překladNehemjáš - 9. kapitola, verš č. 17

Odmítalia poslouchat a nepamatovali na tvoje obdivuhodnéb činy, které jsi s nimi konal. Zatvrdili svou šíji a (vzalic si do hlavy vrátit)t15 se do svého otroctví (v Egyptě.)t16 Ale ty jsi Bůh odpouštějící,t17 milostivýd a soucitný,e pomalýf k hněvu, hojný v milosrdenství a neopustilg jsi je. t15 n.: ustanovili si vůdce, aby se vrátili; srv. Nu 14:4 t16 dle LXX (srv. Nu 14:4); TM: ve své vzpouře t17 h.: (pl. - těch) odpuštění a Jr 11:10; Jr 5:3 b Joz 3:5; Jr 21:2 c Neh 7:5srv:: d Neh 9:31; Ex 34:6//; Ž 103:8; Jl 2:13; Jon 4:2 e Dt 4:31; 2Pa 30:9; Ž 111:4! f Na 1:3 g Iz 41:17; Iz 49:14n

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100