Český studijní překladEvangelium podle Matouše - 9. kapitola, verš č. 36
sKdyž suviděl zástupy, sbyl nad nimi shluboce spohnut,t30 protože byli putrápení a psklíčení jako ovce, které nemají pastýře.a t30 Mt 14:14; Mt 20:34; Mk 1:41; Mk 8:2; L 7:13; ř. splanchnizesthai se v NS vyskytuje pouze u synoptiků. Souvisí s podst. jm. ‚útroby‘ (Sk 1:18), které v klas. ř. v přenes. smyslu může zn. také prudké hnutí mysli, vzrušení, ale ne soucit (na rozdíl od užití v NS). a Nu 27:17; 1Kr 22:17; Ez 34:5; Mk 6:34
