Český studijní překladEvangelium podle Marka - 1. kapitola, verše 22 - 24

22 Byli ohromenia jeho vyučováním, neboť je učil jako sten, skdo smá pravomoc, a ne jako sučitelé sZákona.b a Mk 2:12v; Mk 6:2; Mk 7:37; Mk 10:26; Mk 11:18; Mt 7:28 b Mt 7:28n
23 V jejich synagoze byl [právě] člověk (s nečistým duchem).t24 Vykřikl: t24 ř.: v nečistém duchu. (Tzn: pod vlivem neč. ducha.) Mk 5:2; Mk 6:7; Mk 7:25; Mk 9:25; Mt 12:43
24(Co je ti po nás),t25 Ježíši Nazaretský?a Přišel jsi nás zničit? Znám tě, vím, kdo jsi: Ten Svatýb cBoží.“ t25 Mk 5:7; Mt 8:29; L 4:34; J 2:4; ř.: Cco nám a tobě; (srv. h. idiom - 2S 16:10!) a Mt 2:23 b L 1:35; J 6:69; Sk 3:14

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100