Český studijní překladMalachiáš - 3. kapitola, verše 16 - 20
16 Tehdy ti, kdo se bojí יהוה, mluvili jeden s druhým a יהוה dával pozor a slyšel.a Pamětní kniha byla před ním sepsána (pro ty,)t16 kdo se bojí יהוה a kdo si váží jeho jména. t16 n.: se jmény těch a Jr 23:18srv
17 Budou mým vlastnictvíma — praví יהוה zástupů — v den, který učiním. Budu mít s nimi soucit, jako má člověk soucit se svým synem, který mu slouží. a Ex 19:5; Dt 7:6; Ž 135:4
18 Znovu budete vidět rozdíl mezi spravedlivým a ničemou, mezi tím, kdo Bohu slouží, a tím, kdo mu neslouží.
19 Neboť hle, přichází dena planoucí jako pecb a všichni domýšlivcic i všichni, kdo páchají ničemnost, se stanou strništěm.d Ten přicházející den je spálí, praví יהוה zástupů, nezanechá z nich kořene ani větev. a Jl 3:4 b Ž 21:10 c Mal 3:15 d Abd 1:18 e Iz 14:30; Am 2:9
20 Avšak vám, kdo se bojíte mého jména, vzejde slunce spravedlnostit17 a na jeho paprscícht18 bude uzdravení.a Vyjdete a budete poskakovat jako vykrmené tele.b t17 n.: ospravedlnění t18 h.: křídlech a Př 4:22 b Jr 46:21
