Český studijní překladLeviticus (Třetí Mojžíšova) - 2. kapitola
1 Když někdo chce přinést יהוה jako obětní dar přídavnou oběť, jeho obětním darem bude jemná mouka. Vyleje na ni olej a dá na ni kadidlo.
2 Přinese ji synům Áronovým, kněžím. Kněz z toho vezme plnou hrst jemné mouky a oleje se vším kadidlem a bude to obětovat na oltáři jako pamětní dar, ohnivou oběť, příjemnou vůni יהוה.
3 To, co z přídavné oběti zbude, patří Áronovi a jeho synům jako nejsvětější věc z יהוה ohnivých obětí.
4 Když přineseš jako obětní dar přídavnou oběť z něčeho upečeného v peci, bude to z jemné mouky: bochníky nekvašených chlebů namísené s olejem či placky nekvašených chlebů pomazané olejem.
5 Bude-li tvým obětním darem přídavná oběť pečená na pánvi, bude z jemné mouky namísená s olejem, nekvašená.
6 Rozdrobíš ji na kousky a vyleješ na ni olej. To je přídavná oběť.
7 Bude-li tvým obětním darem přídavná oběť připravená v pánvi s víkem, připraví se z jemné mouky s olejem.
8 Potom přídavnou oběť, která byla připravena z těchto věcí, přineseš יהוה. Přineseš ji knězi a on ji předloží na oltář.
9 Kněz odebere z přídavné oběti pamětní dar a bude ji obětovat na oltáři jako ohnivou oběť, příjemnou vůni יהוה.
10 To, co z přídavné oběti zbude, patří Áronovi a jeho synům jako nejsvětější věc z יהוה ohnivých obětí.
11 Žádná přídavná oběť, kterou přinesete יהוה, nebude připravena z kvašeného; neboť nic z kvasu ani nic z medu nebudete obětovat jako ohnivou oběť יהוה.
12 Můžete je přinést יהוה jako obětní dar z prvotin, ale nepřijdou na oltář jako příjemná vůně.
13 Každý obětní dar své přídavné oběti osolíš solí. Nenecháš svou přídavnou oběť bez soli smlouvy svého Boha. S každým svým obětním darem přineseš sůl.
14 Přineseš-li יהוה přídavnou oběť z prvotin, přineseš jako přídavnou oběť ze svých prvotin klasy pražené na ohni a drcené zrní z čerstvého obilí.
15 Dáš na ni olej a položíš na ni kadidlo. To je přídavná oběť.
16 Kněz z ní bude obětovat pamětní dar — část z jejího drceného zrní a z jejího oleje se vším kadidlem — jako ohnivou oběť יהוה.
