Český studijní překladJeremjáš - 43. kapitola, verš č. 12
Zapálít10 oheň v domech egyptských bohů; spálí je či odvede.v11 Odvšiví egyptskou zemi jako pastýř odvšivuje své roucho. Pak odtamtud v pokoji odtáhne. t10 dle LXX; Pš; Vul; ::TM: zapálím; Jr 32:29; Jr 49:27 v11 h.: + je; tj. bohy - modly; [typické pro dávný Blízký východ - při návratu z boje odvlékat modly a tak ukazovat převahu bohů vítěze nad bohy poražených; srv. Iz 46:1.Iz 46:2]
