Český studijní překladJeremjáš - 31. kapitola, verš č. 34

Nebudou již učita (jeden druhého)t25 ani každý svého bratra slovy: Poznejte יהוה! Protože mě budou znátb všichni, od (nejmenšího do největšího,)t26 je יהוה výrok, protože odpustímc jejich vinu a na jejich hřích již nevzpomenu.d t25 (chápáno dle obv. h. vazby - srv. Jr 23:35; Gn 11:3; Iz 41:6); n.: každý svého souseda (Ex 11:2) / bližního (Jr 34:17) t26 n~: nejprostšího po nejvýše postaveného; Jr 5:4.Jr 5:5; Jr 8:10; Jr 16:6; srv. Př 25:6; Est 1:5; Jb 3:19; Jon 3:5; Sk 26:22; Zj 19:5 a 1Te 4:9; 1J 2:27 b Jr 9:23; Jr 10:14; Jr 14:18; Oz 4:1; Oz 4:6; Př 2:5 c Jr 5:1; Jr 5:7; Jr 33:8 d Iz 43:25

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100