Český studijní překladJeremjáš - 10. kapitola, verš č. 13

Když (vydá hlas,)t20 bouřít21 se voda v nebesích, dává vystupovat mlzet22 z končin země, působí blesky s deštěm,a ze svých skladůb vyvádí vítr. t20 (vydat hlas je idiom pro -) n.: zahřmí; 2S 22:14; srv. Ž 29:3; Jb 36:29 t21 n.: shlukuje se t22 n.: párám; LXX: oblakům; Ž 135:7 a Iz 30:23 b Ž 33:6

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100