Český studijní překladList Jakubův - 4. kapitola, verše 13 - 16
13 Nuže nyní vy, kteří říkáte: ‚Dnes nebo zítra půjdeme do stoho a stoho města a zůstaneme tam rok a budeme obchodovat a vydělávat‘ —
14 nevíte, co bude zítra!a Co je váš život? Vždyť jste pára,b která se na chvilku ukazuje a potom mizí. a Př 27:1; L 12:18 - L 12:20 b Ž 39:5; Ž 144:4; 1P 1:24~
15 Místo toho byste měli říkat: „Bude-li Pán (chtít,a budeme naživu a fuděláme)t9 to nebo ono.“ t9 var.: chtít a budeme naživu, uděláme a Př 19:21; Sk 18:21; 1K 4:19; 1K 16:7
16 Vy se však chlubíte ve (své chvástavosti).t10 Každé takové chlubenía je zlé. t10 n.: svých projevech arogance; ř.: pl. a Ž 52:2; 1K 5:6; Ř 15:17
