Český studijní překladEvangelium podle Jana - 5. kapitola, verše 1 - 19
1 Potom byl židovský svátek a Ježíš vystoupil do Jeruzaléma.
2 V Jeruzalémě je u Ovčí brány rybník, hebrejsky zvaný Bethesda, který má pět sloupořadí.
3 V nich lehávalo množství nemocných, slepých, chromých a ochrnutých, kteří čekali na pohyb vody.
4 Neboť Pánův anděl občas sestupoval do rybníka a vířil vodu. Kdo po zvíření vody první vstoupil do rybníka, býval uzdraven, ať trpěl kteroukoli nemocí .
5 Byl tam jeden člověk, nemocný již třicet osm let.
6 Když ho Ježíš spatřil, jak tam leží, a poznal, že je už dlouhou dobu nemocen, řekl mu: „Chceš být uzdraven ? “
7 Nemocný mu odpověděl: „Pane, nemám nikoho, kdo by mě snesl do rybníka, když se voda rozvíří. Zatímco já teprve přicházím, jiný tam sestupuje přede mnou.“
8 Ježíš mu řekl: „Vstaň, vezmi své lehátko a choď.“
9 A hned byl ten člověk uzdraven, vzal své lehátko a chodil. Ten den však byla sobota.
10 Židé tomu uzdravenému říkali: „Je sobota; není dovoleno, abys nosil své lehátko.“
11 On jim však odpověděl: „Ten, který mě uzdravil, mi řekl: ‚Vezmi své lehátko a choď.‘“
12 Otázali se ho: „Kdo je ten člověk, který ti řekl: ‚Vezmi své lehátko a choď‘?“
13 Uzdravený však nevěděl, kdo to je, neboť Ježíš se ztratil v zástupu, který na tom místě byl.
14 Potom ho Ježíš nalezl v chrámě a řekl mu: „Hle, jsi uzdraven. Už nehřeš, aby se ti nepřihodilo něco horšího.“
15 Ten člověk odešel a oznámil Židům, že tím, kdo ho uzdravil, je Ježíš.
16 Proto Židé Ježíše pronásledovali a usilovali ho zabít , že tyto věci činil v sobotu.
17 Ježíš jim však odpověděl: „Můj Otec až dosud pracuje, i já pracuji.“
18 Proto ho Židé ještě více usilovali zabít, že nejen rušil sobotu, ale také Boha nazýval svým vlastním otcem, a činil se tak rovným Bohu.
19 Ježíš jim odpověděl: „Amen, amen, pravím vám: Syn nemůže sám od sebe činit nic než to, co vidí činit Otce. Co činí on, to činí stejně i Syn.
