Český studijní překladIzajáš - 40. kapitola, verš č. 13
Kdo vystrojilt21 (יהוה ducha,)t22 kdo byl jeho rádce a poučila ho? t21 n.: vystihl; h. sloveso tikén ve 12. v. přeložené „rozměřil“, znamená: přesně změřil, ocejchoval, vystihl, uvedl do pořádku, správně upravil. Na základní význam slovesa není jednotný názor. $; LXX: Kdo poznal mysl Páně … (//Ř 11:34; 1K 2:16) t22 n.: Ducha יהוה; n~: יהוה mysl a Jb 15:8
