Český studijní překladGenesis (První Mojžíšova) - 19. kapitola, verše 4 - 9

4 Dříve nežli ulehli, muži města, mužia Sodomy, mládenci i starci, všechen lid bez výjimky, obklíčilib dům, a Gn 13:13 b Sd 19:22
5 pokřikovali na Lota a říkali mu: Kde jsou ti muži, kteří k tobě v noci přišli? Vyveď je k nám, ať je poznáme!a a Gn 4:1p; Ju 1:7
6 Lot k nim vyšel ke vchodu, zavřela za sebou dveře a 2Kr 6:32
7 a řekl: Prosím, moji bratři, nepáchejte takové zlo.a a Lv 18:22
8 Podívejte, mám dvě dcery,a které (nepoznaly muže,)b nyní vám je vyvedu a učiňte s nimi, co vám bude libo.c Jenom nic nedělejte těmto mužům, vždyť proto vešli do stínut3 mého přístřeší. t3 n.: pod ochranu; srv. Nu 14:9; Ž 91:1; Iz 30:2 a Gn 19:30 b Nu 31:18; Nu 31:35; Sd 21:12 c 1S 11:10
9 Odpověděli: Kliď se!t4 A říkali: Sám tu zůstává jako host a troufá si nás soudit!a Tak s tebou naložíme hůř než s nimi! A velice tlačilit5 na toho muže, na Lota, a pokoušeli se vylomit dveře. t4 n.: Vypadni; h.: Přistup daleko (srv. ::Joz 3:9; Rt 2:14; 2S 1:15) t5 srv. v. Gn 19:3 - nutil a Ex 2:14

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100