Český studijní překladList Galatským - 1. kapitola, verše 8 - 9

8 Ale i kdybychom [vám] my nebo sám anděl z nebe (zvěstoval v evangeliu)t11 něco (jiného než)t12 to, co jsme vám zvěstovali,t13 budiž proklet!a t11 ř. euangelizó t12 ř. para; tzn. ‚proti‘ (jako Ř 1:26) i ‚vedle / mimo‘ (1K 3:11) t13 ř. euangelizó (aor.) a Ř 9:3; 1K 12:3; 1K 16:22
9 Jak psjsme sřekli sdříve, i nyní říkám znovu: Jestliže vám někdo (zvěstuje jako evangelium)t11 něco mimot12 to, co jste přijali, budiž proklet! t11 ř. euangelizó t12 ř. para; tzn. ‚proti‘ (jako Ř 1:26) i ‚vedle / mimo‘ (1K 3:11)

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100