Český studijní překladEzechiel - 36. kapitola, verš č. 26
Dám vám nové srdce a nového ducha dám do vašeho nitra.t21 Odstraním srdce kamennév22 z vašeho těla a dám vám srdce masité.v23 t21 h.: doprostřed vás v22 [Kámen byl v rabínské literatuře spojovám s náklonností ke zlému.] v23 [Slovo pro „maso“ zde užité se mnohdy (a v NS vždycky) překládá „tělo“. Zatímco ve StS je symbolem slabosti a křehkosti (srv. ::Za 7:12), v NS označuje přirozenost rebelující proti Bohu. Zde označuje tvárnost a použitelnost. Zde a Ez 11:19 říká Bůh, že změnu provede on, v Ez 18:31 říká, že ji mají provést Izraelci. Bůh nám dává schopnost udělat to, co po nás vyžaduje.]; 2K 3:3
