Český studijní překladList Efeským - 4. kapitola, verše 26 - 32
26 ‚Hněvejte se,a a nehřešte;‘b slunce ať nezapadác nad vaším hněvem. a 2Kr 13:19; Mk 3:5; Tit 1:7p b Ž 4:5//; J 5:14; 1K 15:34; 1J 2:1 c Dt 24:15
27 Nedávejte místot27 Ďáblu.a t27 n.: příležitost a Ef 6:11; Mt 4:1p; 1Tm 3:6; 2Tm 2:26; Žd 2:14; 1P 5:8!
28 Zloděj ať již nekrade, ale ať raději pracujea a dělá [vlastníma] rukamab něco dobrého, aby měl co dávat tomu, kdo má nedostatek.t28 t28 n.: nějakou potřebu; L 3:11 a Sk 20:35; 1K 4:12 b 1Te 4:11
29 Z vašich úst ať nevychází žádné špatnét29 slovo,a nýbrž (jen takové, které je)t30 dobré k potřebnému budování,b aby dalo milostc těm, kdo je slyší. t29 n.: neužitečné (ř.: shnilé) t30 ř.: je-li nějaké a Mt 12:36 b Ef 4:16; 1Te 5:11 c Kaz 10:12
30 A nezarmucujte cDucha Svatéhoa cBožího, jímžt31 jste byli zapečetěnib ke dni vykoupení.c t31 n.: v němž a 1Te 5:19 b Ef 1:13 c Ef 1:14; Ř 8:23
31 Všechna hořkost,a zuřivost, hněv,b křikc a rouhání ať jsou od vás odňaty zároveň se vší špatností.d a Ř 3:14; Žd 12:15 b Ko 3:8 c Zj 21:4 d 1P 2:1
32 Buďte k ssobě snavzájem laskaví, milosrdnía a (odpouštějteb si navzájem, jako i cBůh v Kristu odpustil)t32 vám.t33 t32 n.: prokazujte milost … prokázal milost t33 var.: nám a 1P 3:8 b Ko 3:13
