Český studijní překladDeuteronomium (Pátá Mojžíšova) - 4. kapitola, verš č. 10

(Pamatuj na den,)t12 kdy jsi stál před יהוה, svým Bohem, na Chorébu,a a kdy mi יהוה řekl: Shromáždi mi lid a oznámímt13 jim svá slova, (aby se mě učili bát)v14 po všechny dny, co budou naživu na zemi, a učili tomu i své syny. t12 n.: V den; srv. Dt 32:7 t13 h.: dám zaznít; 1S 9:27; Jr 18:2 v14 n.: která se budou učit, aby se mě báli; Dt 14:23; [klíčový pojem Dt a celé StS; důležité pro porozumění je Ex 20:20, kde jsou v jednom verši zmíněny strach nepatřičný i strach žádoucí (jeho důsledek - nehřešení; srv. Př 8:13)] a Dt 1:19

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100