Český studijní překlad2. Samuelova - 7. kapitola, verš č. 23

A kdo je jako tvůj lid Izrael, jediný národ na zemi, kterého šel Bůh vykoupit sobě za lid, a (učinil si jméno,)t32 když vykonal pro nět33 velkéa a hrůzu vzbuzujícíb činy, pro tvout34 zemi. Vyhnalt35 jsi před svým lidem, který jsi vykoupil pro sebe z Egypta, (národy a jejich bohy.)t36 t32 n~: získal si pověst t33 tak některé h. rkpp. a Tg; TM: vás - tj. Izrael t34 n.: svou t35 dle 1Pa 17:21 t36 n.: (Před tvým lidem, …,) z národů a jeho bohů. a 2S 7:21 b Dt 10:21; Ž 65:6

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100