Český studijní překladDruhý list Petrův - 2. kapitola, verše 5 - 9

5 Ani starý svět^a neušetřil, ale zachoval jen Noeho,^b hlasatele spravedlnosti,^v5 ⁽jednoho z osmi⁾,^t6 ^skdyž ^suvedl potopu na svět bezbožných. ^v5 takové označení není v Písmu, ale podobné se nachází u Jos., Starož. 1.3.1 a 1Klementův 7.6; 9.4 ^t6 ř.: osmého ^a 2P 3:6 ^b Gn 6:8; Žd 11:7; 1P 3:20
6 Také města Sodomu a Gomoru^a ^sobrátil ^sv ^spopel a odsoudil ^[k zániku^] a tím ^pdal varovný příklad^b budoucím bezbožníkům.^c ^a Gn 19:24; Iz 1:9; Ju 1:7 ^b Žd 4:11; Žd 8:5; Ju 1:7; 1K 10:6v ^c 1Tm 1:9; Ju 1:15
7 Vysvobodil však spravedlivého Lota,^a sužovaného nezřízeným chováním^b ^sbezuzdných ^slidí.^c ^a Gn 19:16 ^b Gn 19:5nn ^c 2P 3:17
8 Neboť ⁽tím, co viděl i slyšel⁾^t7 ten spravedlivý,^a ^skdyž mezi nimi ^sbydlel, těmito bezzákonnými skutky mučil den za^t8 dnem svou spravedlivou duši. ^t7 ř.: viděním i slyšením ^t8 ř.: ze dne ^a Žd 11:4
9 Pán umí vysvobozovat^a zbožné^b ze zkoušky,^c ale nespravedlivé^d zachovávat ⁽pro trest⁾^t9 ke dni soudu;^e ^t9 ř.: trestané ^a Jb 5:19; Ž 34:18 ^b Sk 2:5; 2Tm 3:12; Tit 2:12 ^c 1K 10:13; Zj 3:10 ^d Mt 5:45 ^e Mt 10:15; 1J 4:17

Zobrazit ve Studijní on-line bibli