Český studijní překlad1. Královská - 11. kapitola, verš č. 2
z národů, o kterých יהוה synům Izraele řekl: Nevcházejtea k nim a ony ať nevcházejí k vám. Jistě by odvrátilyt2 vaše srdce k chození (za svými bohy.)t3 K nimt4 Šalomoun přilnulb a miloval je. t2 n.: naklonily / stáhly; Joz 24:23; Sd 9:3; 2S 19:15; Př 2:2; Př 21:1 t3 n.: ke svým bohům; (h. předložka acharé v sobě zahrnuje myšlenku následování, srv. její užití ve vv. 1Kr 11:5+6 výslovně se slovesem jít; srv. Dt 6:14; Dt 11:28) t4 m.!; (přísně vzato dle gram. by se to týkalo bohů, dle kontextu, jsou však asi míněny ženy) a Dt 7:3; Dt 23:4; Gn 6:4psrv; Ez 23:44; 2S 12:24; 2S 20:3 b Dt 11:22::; Dt 13:5
