Český studijní překladPrvní list Korintským - 8. kapitola, verše 4 - 7
4 Pokud tedy jde o to, zda se smí jíst maso sobětované smodlám, víme, že modla ve světě není nica a že není žádný jiný Bůh,b jen Jeden.c a 1K 10:19; Sk 14:15~ b Ga 4:8 c Dt 6:4
5 Neboť i když jsou takzvaní ‚bohové‘,a ať už v nebi nebo na zemi — jakože jsou mnozí ‚bohové‘ a mnozí ‚páni‘b — a 2Te 2:4 b Ž 136:2n
6 my máme jediného Boha, Otce,a od něhož je všechno a pro něhož jsme my,b a jediného Pána, Ježíše Krista, skrze něhož je všechno, i my jsme skrze něho. a Mal 2:10; Ef 4:6; 1Tm 2:5 b J 1:3; Ř 11:36; Ko 1:16
7 Ale ne ve všech je to poznání. Někteřía až dosud (jsou zvyklí na modlu a)t4 jedí toto maso jako obětované modlám, a jejich svědomí,b sprotože sje slabé, se poskvrňuje. t4 var.: s vědomím modly a Ř 14:14 b Sk 23:1!
