Český studijní překladPrvní list Korintským - 11. kapitola, verše 23 - 32
23 Já jsem přijal od Pána, co jsem vám také předal,a že Pán Ježíš v tu noc, kdy byl zrazován,t11 vzal chléb,b t11 ř.: vydáván a 1K 15:3 b Mt 26:26 - Mt 26:28//
24 vzdal díky, rozlomil jej a řekl: ‚Vezměte, jezte. Toto je mé mtělo, které [se] za vás [láme]. Toto čiňte na mou památku.‘
25 Stejně vzal po večeři i kalich a řekl: ‚Tento kalich je nová smlouva v mé krvi; toto čiňte, kdykoliv byste pili, na mou památku.‘
26 Neboť kdykoliv byste jedli tento chléb a pili [tento] kalich, zvěstujete smrt Páně, dokud on nepřijde.a a 1K 4:5
27 Kdo by tedy jedl ten chléb nebo pil kalich Páně nehodně, bude vinena proti mtělu a krvi Páně. a Žd 10:29
28 Ať člověk zkoumáa sám sebe, a takto ať z toho chleba jí a z toho kalicha pije. a 2K 13:5; Ga 6:4
29 Neboť kdo jí a pije [nehodně], jí a pije sobě odsouzení, sneboť snerozsuzujet12 mtělo [Páně]. t12 n.: nerozlišuje
30 Proto jsou mezi vámi mnozí slabít13 a neduživía a mnozí usínají.t14 t13 n.: nemocní; L 10:9; Sk 5:15n t14 n.: spí (tzn. zemřeli - 1K 7:39) a Mk 6:5p
31 Kdybychom rozsuzovali sami sebe, nebyli bychom souzeni.
32 sKdyž sjsme však ssouzeni od Pána, jsme vychováváni,a abychom nebyli odsouzeni spolu se světem.b a 2S 7:14; Žd 12:7 - Žd 12:10 b Ř 3:19
