Český studijní překladPrvní list Janův - 4. kapitola, verše 1 - 3
1 Milovaní,a nevěřte každému duchu, ale zkoumejteb cduchy,c jsou-li z cBoha; neboť do světa pvyšlo mnoho falešných proroků.d a 1J 4:7; 1J 4:11; 1J 2:7 b 1Te 5:21 c Mk 3:11; 1K 14:32; 2Te 2:2 d Mt 7:15!
2 Podle toho poznávejtet1 cDucha cBožího: Každý duch, který vyznává Ježíše Krista,a sjenž pspřišel v xtěle,v2 je z cBoha. t1 n.: poznáváte v2 2J 1:7; J 1:14; 1Tm 3:16; [to vylučovalo gnostiky, zvl. Kérintha, který učil, že božství přišlo na člověka Ježíše při jeho křtu a opustilo jej na kříži, takže zemřel pouze Ježíš člověk] a 1J 2:23; 1J 5:1; 1K 12:3
3 A žádný duch, který nevyznává Ježíše [Krista, sjenž pspřišel v xtěle], není z cBoha. To je ten duch Antikrista,a o němž pjste slyšeli, že přichází, a který již nyníb je ve světě. a 1J 2:18 b 1J 2:18
