Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Sbormistru; na strunné nástroje. Maskil Davidův.
2 Naslouchej, Bože, mé modlitbě, neskrývej se před mou úpěnlivou prosbou,
3 věnuj mi pozornost a vyslyš mě! Zmítám se v neklidu, děsím se při křiku nepřítele,
4 při povyku bezbožníka, protože mě zavalují neštěstím a v hněvu proti mně brojí.
5 Srdce se ve mně chvěje a padla na mě smrtelná úzkost.
6 Strach a hrůza se na mě řítí a děs mě halí.
7 Říkám si: Kéž bych měl křídla jak holub, odletěl bych a dopřál si klidu.
8 Hle, daleko bych utekl, zůstal bych na poušti.
9 Rychle bych spěchal do útočiště před vichrem a bouří.
10 Pane, zmať a rozděl jim jazyky, vždyť vidím násilí a svár v městě.
11 Ve dne v noci obcházejí po jeho hradbách, vládne v něm útisk a bezpráví.
12 Uvnitř jsou úklady, z jeho náměstí nemizí násilí a podvod.
13 Kdyby mě potupil nepřítel, dovedl bych to snést, kdyby se nade mě vypínal ten, kdo mě nenávidí, skryl bych se před ním.
14 Ale byls to ty, můj druh, můj přítel a důvěrník!
15 Vždyť jsme spolu byli v důvěrném styku, ve slavném průvodu jsme kráčeli v Božím domě.
16 Ať je uchvátí smrt, ať zaživa sejdou do podsvětí, neboť v jejich příbytcích, v jejich středu sídlí zloba.
17 Já však budu volat k Bohu, a Hospodin mě zachrání.
18 Večer, ráno i v poledne budu naříkat a sténat, a uslyší můj hlas.
19 Vykoupí mou duši a dá mi pokoj od těch, kteří na mě dorážejí, neboť je jich na mě mnoho.
20 Bůh to uslyší a zkruší je – on vládne od věčnosti – nechtějí se změnit a nebojí se Boha.
21 Kdekdo napřahuje ruku na přátele, znesvěcuje svoji smlouvu.
22 Úlisnější nad máslo jsou jeho ústa, ale srdce má nepřátelské, nad olej lahodnější jsou jeho slova, jsou to však tasené meče.
23 Svou starost hoď na Hospodina, a on tě zachová, nikdy nedopustí, aby se viklal spravedlivý. (55:24) A ty, Bože, svrhneš je do jámy zkázy; zákeřní vrazi nedosáhnou ani poloviny svých dnů. Já však důvěřuji v tebe, Hospodine!