Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Modlitba. Od Davida. Slyš, Hospodine, spravedlivou žádost, všimni si mého nářku, popřej sluchu mé modlitbě z bezelstných rtů!
2 Ty sám posuď mou spravedlnost, tvé oči vidí, co je správné.
3 Jestliže zkoušíš mé srdce, zkoumáš mě v noci, tříbíš mě ohněm, nenalezneš na mně nepravosti.
4 Má ústa se neprohřešila, jak lidé mají ve zvyku, podle slov tvých rtů jsem dbal na cesty zákona.
5 Mé kroky pevně setrvaly na tvých stezkách, nezakolísaly mé nohy.
6 Volám k tobě, protože mě vyslyšíš, Bože, popřej mi sluchu, slyš mé slovo!
7 Ukaž mi svou zvláštní milost, ty, který zachraňuješ před odpůrci všechny, kdo se utíkají k tvé pravici.
8 Opatruj mě jako zřítelnici oka, do stínu svých perutí mě ukryj
9 před hříšníky, kteří na mně páchají násilí. Zuřiví nepřátelé mě obklopují,
10 nepřístupným činí své bezcitné srdce, zpupně mluví svými ústy.
11 Už, už mě obkličují jejich kroky, oči své upírají, aby mě povalili na zem,
12 podobají se lvu, který dychtí po kořisti, nebo lvímu mláděti, které číhá z úkrytu.
13 Povstaň, Hospodine, vyraz proti němu a poval ho, svým mečem zachraň mou duši před hříšníkem,
14 svou rukou mě, Hospodine, zachraň před lidmi, před lidmi, pro které tento život znamená všechno, jejichž břicho plníš svými dary. Jejich synové se dosyta najedí, a co zbude, nechávají svým dětem.
15 Já však ve spravedlnosti uzřím tvou tvář, až procitnu, nasytím se pohledem na tebe.