Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Překlad katolického teologa Jana Hejčla (1868-1935). Tento profesor Starého zákona a semitských jazyků na olomoucké teologické fakultě překládal ještě „dle obecného znění latinského se stálým kritickým zřetelem k původním textům" (tj. k textu hebrejsko-aramejskému a septuagintnímu řeckému). Zde verze s deuterokanonickými knihami z roku 1930.
1 Žalm Davidův. Pane, k tobě volám, rychle mne vyslyš; všimni si mého hlasu, když tě vzývám!
2 Modlitba má se nes jak oběť kadidla před tebou, pozdvižení mých rukou jak večerní obět!
3 Postav, Hospodine, stráž k mým ústům, a bránu hradní před moje rty.
4 Nedej, by srdce mé chýlilo se k zlému, abych se dopouštěl bezbožných skutků s lidmi, kteří páchají nešlechetnost, nechci s nimi jísti lahůdky jejich. Tepe-li mne poctivec, je to milost; kárá-li mne, je to olej na mou hlavu.
5 Ať hlavou nepotřásají, neb ještě jsem a modlím se, ani zle řádí.
6 Buďte smetáni se skály vůdcové jejich, aby poznali, že jsou mocná má slova.
7 Jako pluh vyhrne hlínu na povrch země, ať jejich kosti jsou rozprášeny, až k peklům!
8 Já však na tebe, Pane, upírám zrak svůj, v tebe doufám; nedej, bych vykrvácel.
9 Uchraň mne osidla, jež na mne políčili, tenat lidí nešlechetných.
10 Nechť padnou do léček svých bezbožníci, zatím co já šťastně přejdu.