Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Slovenský preklad Biblie, ktorú preložil prof. Jozef Roháček, predkladáme v upravenej verzii, kde je základným poznávacím znakom náhrada vlastného podstatného mena Hospodin skutočným Božím menom JHVH. Táto úprava bola vykonaná so súhlasom majiteľa autorského práva, pána Ivana Roháčka. Tento preklad predstavujeme pod názvom SVÄTÁ BIBLIA, preklad profesora Roháčka v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho (Banská Bystrica, jún 2011).
1 Milujem JeHoVaHa, lebo JeHoVaH počul môj hlas, moje pokorné prosby.
2 Lebo mi naklonil svoje ucho, a preto ho budem vzývať vo svojich dňoch.
3 Boly ma obkľúčily bolesti smrti, a našly ma úzkosti hrobu; bol som našiel súženie a trápenie duše.
4 Ale som vzýval meno JeHoVaHovo a vravel som: Prosím, ó, JeHoVaHu, vysloboď moju dušu!
5 JeHoVaH je milostivý a spravedlivý, a náš Bôh sa zľutováva.
6 JeHoVaH ostríha prostých. Bol som zbiedený, a pomohol mi.
7 Navráť sa, duša moja, na svoj odpočinok, lebo JeHoVaH ti učinil dobrodenie.
8 Lebo si vytrhol moju dušu zo smrti, moje oko si zachránil od slzy, moju nohu od klesnutia.
9 Budem chodiť pred JeHoVaHom v zemi živých.
10 Uveril som, preto som hovoril. No, ja som bol veľmi strápený.
11 Ja som povedal vo svojom spechu: Každý človek je lhár.
12 Čím sa odplatím JeHoVaHovi za všetky jeho dobrodenia, ktoré mi učinil?!
13 Vezmem kalich mnohonásobného spasenia a budem vzývať meno JeHoVaHovo.
14 Splním JeHoVaHovi svoje sľuby, splním pred všetkým jeho ľudom.
15 Drahá je v očiach JeHoVaHových smrť jeho svätých.
16 Prosím, ó, JeHoVaHu, lebo ja som tvoj služobník, som tvoj služobník, syn tvojej dievky; rozviazal si moje putá.
17 Tebe budem obetovať bitnú obeť chvály a budem vzývať meno JeHoVaHovo.
18 Splním JeHoVaHovi svoje sľuby, splním pred všetkým jeho ľudom,
19 vo dvoroch domu JeHoVaHovho, prostred teba, Jeruzaleme. Hallelu JaH!