Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 »Bratři a otcové, poslyšte mou obhajobu před vámi.«
2 Když uslyšeli, že k nim mluví hebrejsky, ztichli ještě více. A on začal mluvit.
3 »Já jsem Žid. Narodil jsem se v Tarsu v Kilíkii, ale vyrostl jsem tady v tom městě, a přesně jsem byl vychován, jak to žádá otcovský zákon, ve škole u Gamaliela. Moje horlivost pro Boha byla veliká, jak je tomu u vás dodneška.
4 Proto jsem pronásledoval toto učení až na smrt: dával jsem spoutat a do vězení zavírat muže i ženy.
5 To mi může dosvědčit i velekněz a celá rada starších. Od nich jsem také dostal listy pro bratry v Damašku a odebral se tam, abych i odtamtud přivedl svázané křesťany do Jeruzaléma k potrestání.
6 Když jsem byl na cestě a už se blížil k Damašku - bylo to kolem poledne - náhle mě z nebe obklopilo oslnivé světlo.
7 Padl jsem na zem a uslyšel, že ke mně mluví nějaký hlas: 'Šavle, Šavle, proč mě pronásleduješ?'
8 Já jsem odpověděl: 'Kdo jsi, Pane?' A on mi řekl: 'Já jsem Ježíš Nazaretský, kterého ty pronásleduješ.'
9 Muži, kteří byli se mnou, viděli sice světlo, ale hlas toho, který ke mně mluvil, neslyšeli.
10 Zeptal jsem se: 'Pane, co mám dělat?' Pán mi odpověděl: 'Vstaň a jdi do Damašku! Tam ti bude řečeno všechno, co máš vykonat.'
11 Protože jsem od jasu toho světla nic neviděl, vedli mě moji průvodci za ruku, a tak jsem přišel do Damašku.
12 Tam mě navštívil jistý Ananiáš, muž zbožný podle Zákona, který měl nejlepší pověst u všech tamějších židů.
13 Přišel ke mně a řekl mi: 'Bratře Šavle, ať zase vidíš!' A v tom okamžiku jsem opět nabyl zraku a uviděl ho.
14 On pak řekl: 'Bůh našich otců tě předem určil k tomu, abys poznal jeho vůli, viděl Spravedlivého a slyšel jeho vlastní hlas.
15 Ty mu přede všemi lidmi budeš svědčit o tom, co jsi viděl a slyšel.
16 Proč tedy ještě váháš? Vstaň, vzývej jeho jméno, dej se pokřtít a očistit od svých hříchů.'
17 Když jsem se pak později vrátil do Jeruzaléma a modlil se v chrámě, upadl jsem do vytržení.
18 Viděl jsem Pána a on mi řekl: 'Pospěš si a rychle odejdi z Jeruzaléma, protože tvoje svědectví o mně nepřijmou.'
19 Já jsem odpověděl: 'Pane, oni přece vědí, že právě já jsem dával zavírat do žaláře a bít v synagógách ty, kdo v tebe uvěřili.
20 A když tekla krev tvého svědka Štěpána, také já jsem stál při tom, souhlasil jsem s tím a hlídal šaty tem, kdo ho zabíjeli.'
21 On mi však řekl: 'Jdi odtud, neboť já tě chci poslat daleko mezi pohany.'«
22 Až potud ho poslouchali. Potom však začali křičet: »Pryč ze země s takovým člověkem! Nesmí už dále zůstat naživu!«
23 Tak křičeli, odhazovali plášť a házeli prach do vzduchu.
24 Velitel proto rozkáázal, aby ho odvedli do pevnosti, a dal rozkaz, že ho mají bičovat a přitom vyslýchat. Tím způsobem se chtěl dovědět, proč tolik proti němu křičeli.
25 Když ho však už přivázali řemeny, řekl Pavel setníkovi, který stál u toho: »Copak smíte bičovat římského občana, a ještě k tomu bez soudního řízení?«
26 Jakmile to setník uslyšel, šel k veliteli a hlásil mu to: »Co to chceš dělat? Ten člověk je římský občan!«
27 Velitel tedy přišel k němu a zeptal se ho: »Pověz mi, jsi římský občan?« On odpověděl: »Ano!«
28 Velitel mu na to řekl: »Já jsem zaplatil za toto občanství velké peníze.« A Pavel řekl: »A já ho mám už od narození.«
29 Tu hned od něho odstoupili ti, kdo ho měli mučením vyslýchat. Také velitel dostal strach, když se dověděl, že je to římský občan a on že ho dal spoutat.
30 Chtěl vědět najisto, z čeho židé Pavla obviňují. Dal ho tedy na druhý den vyvést z vězení a přikázal, aby se shromáždili velekněží a celá velerada. Pak dal Pavla dovést dolů a postavit před ně.