Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Můj synu, dej pozor na moji moudrost, k mému rozumu skloň své ucho.
2 Tím, že budeš zachovávat rozvahu a poznání, budou tvé rty uchráněny od hříchů řeči.
3 Rty cizí ženy přetékají medem, nad olej kluzká jsou její ústa.
4 Nakonec je však hořká jako pelyněk, ostrá jako dvojsečný meč.
5 Její nohy sestupují k smrti, do podsvětí vedou její kroky.
6 Na stezku živých se nedává, její cesty bloudí bez poznání.
7 Nuže tedy, slyš mě, můj synu, neodchyluj se od slov mých úst!
8 Vzdal od ní svou cestu, nepřibližuj se ke vchodu do jejího domu.
9 Svou svěžest nedávej cizím, svá léta ukrutníku,
10 aby se cizí nesytili tvým jměním a tvůj zisk nepřišel do jiného domu.
11 Pak bys nakonec sténal a zcela vyčerpán a vysát
12 bys řekl: „Běda mně, že jsem nenáviděl kázeň, že káráním pohrdalo mé srdce.
13 Neposlouchal jsem hlas svých učitelů, sluch jsem nepopřál svým vychovatelům.
14 Málem bych se octl v úplné záhubě, uprostřed shromáždění stínů v podsvětí.“
15 Pij vodu ze své cisterny, ze zřídla své hluboké studně!
16 Mají snad vytékat ven tvé prameny, proudy vod na prostranství?
17 Zadrž je pro sebe, s cizími se o ně neděl!
18 Ať je tvůj pramen požehnaný, z ženy svého mládí se těš!
19 Půvabná laň, gazela rozmilá ať je s tebou neustále, kochej se jejími ňadry v každý čas, její láska ať stále tě blaží.
20 Proč bys měl, můj synu, bláznit za cizí ženou a objímat jiný klín?
21 Hospodin vidí, jak se muž chová, pozoruje všechny jeho cesty.
22 Ničema je lapen vlastní nepravostí, chytí se do provazů svého hříchu.
23 Zemře, protože neměl kázeň, zahubí se pro svou velkou pošetilost.