Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Celé společenství spustilo křik a lid tu noc plakal.
2 Všichni Izraelité reptali proti Mojžíšovi a Áronovi. Celé společenství jim říkalo: „Kéž bychom byli zemřeli v egyptské zemi! Kéž bychom zahynuli na této poušti!
3 Proč nás Hospodin přivádí do této země? Abychom padli v boji, aby se naše ženy a děti staly kořistí? Nebude nám lépe, když se vrátíme do Egypta?“
4 A jeden druhému říkali: „Zvolme si vůdce a vraťme se do Egypta.“
5 Mojžíš a Áron padli na tvář před všemi shromážděnými Izraelity.
6 Nunův syn Jozue a Jefunnův syn Kaleb, dva z těch, kteří byli na průzkumu země, roztrhli svá roucha
7 a řekli celému společenství Izraelitů: „Země, kterou jsme prošli, abychom ji prozkoumali, je skutečně dobrá země.
8 Bude-li nám Hospodin nakloněn, uvede nás do ní a dá nám ji, zemi oplývající mlékem a medem.
9 Neprotivte se tedy Hospodinu. Nebojte se lidu té země, neboť oni jsou naším chlebem. Odstoupila od nich jejich ochrana, ale s námi je Hospodin. Nebojte se jich!“
10 Celé společenství však řeklo, aby je ukamenovali. Tu se všem Izraelitům ukázala ve stanu setkávání Hospodinova sláva.
11 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Jak dlouho bude mnou tento lid pohrdat? Jak dlouho mi ještě bude nedůvěřovat, i když jsem uprostřed něho vykonal všechna ta znamení?
12 Sešlu na něj mor a vydědím jej, ale z tebe učiním národ větší a mocnější, než je on.“
13 Mojžíš řekl Hospodinu: „Uslyší o tom Egypťané, neboť od nich jsi vyvedl tento lid svou mocí.
14 Povědí to obyvatelům této země. Ti slyšeli, že ty, Hospodine, jsi uprostřed tohoto lidu, že ty, Hospodine, se zjevuješ tváří v tvář a tvůj oblak stojí nad nimi; v oblakovém sloupu kráčíš před nimi ve dne a v sloupu ohnivém v noci.
15 Necháš-li tento lid usmrtit do jednoho, řeknou si národy, které o tobě slyšely:
16 ‚Hospodin nebyl schopen uvést tento lid do země, kterou jim přísahou zaslíbil, a proto je pobil na poušti.’
17 Ať tedy nyní vzroste tvá síla. Pane, jak jsi řekl:
18 Hospodin je shovívavý a velmi milosrdný, odpouští vinu a přestupek, ale viníka nenechá bez trestu, trestá vinu otců na synech do třetího a čtvrtého pokolení.’
19 Odpusť tedy vinu tohoto lidu podle velikosti své dobrotivosti právě tak, jak jsi s ním nakládal od Egypta až potud.“
20 Hospodin řekl: „Odpouštím jim podle tvého slova.
21 Avšak, jakože jsem živ, Hospodinova sláva naplní celou zemi.
22 Proto všichni ti muži, kteří viděli mou slávu a má znamení, která jsem učinil v Egyptě a na poušti, a pokoušeli mě už desetkrát a neposlouchali mě,
23 nespatří zemi, kterou jsem přísahal dát jejich otcům; nikdo z těch, kdo mnou pohrdají, ji neuvidí.
24 Jen svého služebníka Kaleba, protože měl jiného ducha a cele mě následoval, uvedu do země, do níž vstoupil, a jeho potomci ji dostanou do vlastnictví.
25 Amalekité a Kanaánci bydlí v údolí. Zítra se obraťte a vytáhněte pouští dál cestou k Rákosovému moři.“
26 Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi:
27 „Jak dlouho mám ještě snášet toto zlé společenství, které stále proti mně reptá? Slyšel jsem reptání Izraelitů, kteří proti mně reptali.
28 Řekni jim: Jakože jsem živ, praví Hospodin, naložím s vámi podle slov, která jsem vás slyšel říkat.
29 Na této poušti padnou vaše mrtvá těla, vy všichni povolaní do služby, sečtení od dvacetiletých výše, kteří jste proti mně reptali.
30 Nevejdete do země, o níž jsem vám přísahal, že vás v ní usadím, kromě Jefunnova syna Kaleba a Nunova syna Jozua.
31 Vaše děti, o nichž jste říkali, že se stanou kořistí, do ní uvedu a ony poznají zemi, kterou jste vy zavrhli,
32 Vaše mrtvá těla však padnou na této poušti.
33 Vaši synové se budou potulovat po poušti čtyřicet let. Ponesou následky vaší nevěrnosti, dokud poslední z vás nepadne na poušti.
34 Podle počtu dnů, v nichž jste prozkoumávali tu zem, za každý den jeden rok, čtyřicet let ponesete své nepravosti a poznáte můj hněv.
35 Já, Hospodin, jsem promluvil. Takto naložím s celým tímhle zlým společenstvím, které se proti mně spojilo. Na této poušti vyhynou, tady zemřou.“
36 Muže, které Mojžíš poslal prozkoumat zemi a kteří po svém návratu hanobením té země podnítili celé společenství, aby proti němu reptalo,
37 ty muže, kteří pohaněli onu zemi, zasáhla před Hospodinem smrt.
38 Z mužů, kteří šli prozkoumat tu zemi, zůstali naživu Jozue, syn Nunův, a Kaleb, syn Jefunnův.
39 Mojžíš oznámil všem Izraelitům tato slova a lid začal velmi naříkat.
40 Ráno vstali, vystupovali na vrchol hory a říkali: „Hle, vystupujeme na místo, o němž mluvil Hospodin. Víme, že jsme zhřešili.“
41 Mojžíš řekl: „Proč překračujete Hospodinův příkaz? Z toho nevzejde nic dobrého.
42 Nevystupujte vzhůru, neboť Hospodin není mezi vámi, a vaši nepřátelé vás porazí.
43 Amalekité a Kanaánci tam budou proti vám a vy padnete mečem, protože jste se odvrátili od následování Hospodina. Hospodin nebude s vámi.“
44 Přesto ve své pýše vystoupili na vrchol hory, ale archa Hospodinovy smlouvy ani Mojžíš se nehnuli z tábora.
45 Amalekité a Kanaánci, kteří sídlili na té hoře, sestoupili, bili je a rozprášili je až do Chormy.