Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Ona chránila prvně stvořeného otce světa, dokud byl ještě stvořen sám, a vytrhla ho z jeho pádu,
2 dala mu moc vládnout nade vším.
3 Když však bezbožník ve svém hněvu od ní odpadl, zhynul bratrovražedným záštím.
4 Když pak jeho vinou byla zatopena země, moudrost ji znovu zachránila tím, že na slabém dřevě do bezpečí převedla spravedlivého.
5 Když se národy ve zmatku smísily ve společné zvrácenosti, ona vyvolila spravedlivého a zachovala ho před Bohem bez úhony a uchovala ho statečným, třeba měl útrpnost se svým synem.
6 Ona vysvobodila spravedlivého při záhubě bezbožníků, že unikl ohni, který spadl na Pětiměstí,
7 kde na svědectví zvrácenosti dosud kouří zpustošená země, rostliny nesou plody v nevhodnou dobu a jako památka na nevěřící duši se tyčí sloup soli.
8 Vždyť tím, že nedbali na moudrost, nejen si uškodili, neboť nepoznali dobro, ale zanechali světu i vzpomínku na svou nerozumnost, protože sami nemohli skrýt své poklesky.
9 Moudrost však vysvobodila své služebníky z trápení.
10 Ona vedla spravedlivého po přímých stezkách, když utíkal před rozhněvaným bratrem. Ukázala mu Boží království a dala mu poznat svaté věci. V trápeních mu darovala úspěch, jeho námahy ověnčila zdarem.
11 Pomáhala mu proti hrabivosti jeho protivníků a přispívala mu k bohatství.
12 Ubránila ho před nepřáteli, zachránila ho před zákeřníky, v těžkém zápasu ho vedla k vítězství, aby poznal, že nade vším vítězí Boží bázeň.
13 Ona neopustila spravedlivého, když byl prodán, ale uchránila ho před hříchem.
14 Sestoupila s ním do žaláře, neopustila ho v okovech, dokud mu nepřinesla královské žezlo a moc nad jeho utlačovateli. Usvědčila jeho tupitele jako lháře a dala mu věčnou slávu.
15 Ona vysvobodila svatý lid, bezúhonné pokolení, od národa trýznitelů.
16 Vešla do duše Pánova služebníka, se zázraky a divy se postavila proti obávaným králům.
17 Svatým odevzdala mzdu za jejich námahu, vedla je podivuhodnou cestou, halila je stínem ve dne a jako hvězda zářila jim v noci.
18 Převedla je Rudým mořem a provedla je spoustami vod.
19 Zaplavila jejich nepřátele a znovu je vyvrhla z propastných hlubin.
20 Proto spravedliví oloupili bezbožníky a velebili, Pane, tvé svaté jméno; svorně chválili tvou ochrannou ruku,
21 protože moudrost otevřela ústa němých a jazykům nemluvňat dala mluvit.